Come iniziare a scrivere giapponese

Scegliere un primo script deliberatamente

La scrittura giapponese usa più di uno script. Hiragana e katakana sono sistemi kana utilizzati per ruoli diversi, mentre kanji contribuisce a caratteri associati al significato e al vocabolario. Un principiante che cerca di imparare subito ogni sistema può scambiare la larghezza per il progresso.

Hiragana è un primo obiettivo di scrittura ragionevole per molti studenti perché dà pratica in curve scorrevoli e unità audio-portanti comuni. L'obiettivo giusto dipende ancora dal corso di lingua, parole e materiale che si desidera leggere.

Sources: [1], [2]

Hiragana è un ritmo di curve

Le forme di Hiragana sviluppate da forme cursive di caratteri cinesi, e il loro movimento scritto a mano è spesso più fluente rispetto alle forme rettilinee che un principiante si aspetta da un alfabeto latino. L'ordine del colpo colpisce l'equilibrio, le proporzioni e il modo in cui una curva si stabilisce sulla linea.

Traccia lentamente, poi scrivi con il modello visibile. Prestare attenzione a dove una curva cambia direzione e dove un ictus termina. Una forma può contenere i tratti giusti e si sente ancora a differenza del modello se il suo tempo è troppo angolare o il suo turno finale è troppo pesante.

Sources: [1], [2]

Impara il grafico kana come righe sonore

I grafici Kana sono comunemente organizzati in file sonore e colonne. L'ordine grafico è utile perché raggruppa i valori sillabili correlati, ma non è un comando per praticare l'intera griglia in una sola seduta. Scegli una riga, confronta le sue forme e recuperale in un ordine modificato.

Aggiungere dakuten, handakuten, e piccolo kana dopo le forme di base sono stabili. Questi segni e cambiamenti di dimensione modificano ciò che un'unità scritta comunica; devono essere praticati come cambiamenti deliberati, non come segni extra casuali aggiunti dopo il fatto.

Sources: [1], [2]

Tenere hiragana e katakana collegati ma distinti

Hiragana e katakana rappresentano valori sonori correlati ma hanno ruoli e forme visive differenti. Imparare la distinzione come parte del contesto di lettura e scrittura, non solo come due tabelle di memorizzazione. Uno studente deve sapere quale set appartiene al materiale copiato.

Quando si inizia katakana, utilizzare la stessa scala pratica: osservare, traccia, scrittura guidata, memoria, poi una parola breve. Mantenere i due script in gruppi di pratica separati in un primo momento quindi il contrasto è utile piuttosto che confondere.

Sources: [1], [2]

Utilizzare una linea per testare la proporzione

Il kana isolato può sembrare corretto mentre una linea si sente irregolare. Scrivere una breve sequenza e guardare la spaziatura, la linea di base, la dimensione relativa, e il ritmo tra curve. La scrittura giapponese spesso dipende dallo spazio tranquillo intorno a una forma tanto quanto dalla forma stessa.

Se la linea diventa affollata, rallenta e scrivi meno unità. Una breve sequenza leggibile è un ponte migliore al vocabolario di una pagina completa di forme che sono state copiate senza recupero.

Spostarsi nella pratica focalizzata

Utilizzare la pratica del browser per esplorare un primo insieme di hiragana, quindi utilizzare Scrivere Alfabeto Giapponese per ripetuti colpi guidati, tracciamento e lavoro di memoria. L'applicazione è più utile quando lo usi per rivisitare una piccola famiglia invece di trattare il grafico kana come linea di finitura.

Tieni una semplice nota successiva: una riga da rivedere, una coppia confusa e una breve parola da scrivere. Questo trasforma un grande sistema di scrittura in una sequenza di ritorni gestibili.

Utilizzare il grafico kana senza rimanere intrappolato da esso

Il grafico kana è una mappa di relazioni sonore, non un requisito per memorizzare ogni cella in una seduta. Scegliere una riga o una piccola coppia di contrasto, scrivere i moduli in ordine grafico una volta, e poi recuperarli in un ordine modificato. Dire il suono prima di scrivere in modo che la mano sia collegata a un'unità portante della lingua piuttosto che ad una sequenza visiva.

Aggiungere dakuten, handakuten e piccola kana solo dopo che le forme di base sono ragionevolmente stabili. Un cambiamento di marca o dimensione può alterare il suono e il ruolo dell'unità scritta. Praticare la modifica accanto alla sua base e poi all'interno di una parola breve, perché il marchio deve rimanere visibile quando la linea si muove.

Sources: [1], [2]

Mantenere il primo obiettivo di scrittura stretta

Giapponese utilizza hiragana, katakana e kanji insieme, ma un principiante non ha bisogno di fare tutte e tre le priorità uguali. Scegli lo script che corrisponde al tuo corso attuale o obiettivo di lettura. Hiragana dà una forte prima pratica in curve e proporzioni; katakana può seguire come un insieme distinto; kanji richiede un piano separato per la selezione dei caratteri e il vocabolario.

Quando si avvia katakana, mantenere gli stessi valori sonori in vista, ma imparare le nuove forme come la loro scrittura. Mescolare entrambi i tavoli troppo presto può fare un suono comune cue sentire come il permesso di utilizzare la forma. Context decide quale script appartiene al materiale che stai scrivendo.

Sources: [1], [2]

Utilizzare l'applicazione per il ritmo, quindi trasferire a parole

Inizia con l'osservazione e il tracciamento, passare alla scrittura guidata, e poi chiudere il modello per la memoria. Scrivere una parola breve alla fine e controllare la linea di base, spaziatura, giri finali e posizionamento diacritico. Se un kana è riconoscibile da solo ma scompare nella parola, ridurre la sequenza e riparare la transizione piuttosto che ripetere l'intero grafico.

La dimostrazione Write Japanese Alphabet mostra un ritmo di pratica focalizzato. Utilizzare l'anteprima web per scegliere una prima riga, quindi continuare nell'app store per ripetute sessioni guidate e di richiamo. Tieni una nota successiva con una riga, una coppia confusa, e una breve parola da rivisitare.

Sources: [1]

Trattare piccoli segni come parte della lettura

Un dakuten, handakuten, o piccolo kana cambia più dell'aspetto di una forma. Praticare la base e il modulo modificato insieme, quindi leggere la parola indietro in modo che il cambiamento visivo è collegato al suono. Se un segno scompare a dimensioni normali, ridurre la parola e riparare il suo posizionamento prima di aggiungere la velocità.

Tenere gli esempi di hiragana e katakana etichettati mentre si costruisce la fiducia. I valori sonori condivisi sono utili, ma il contesto di scrittura decide quale forma appartiene in una parola particolare.

Sources: [1], [2]

Tenere una riga e una parola in rotazione

Rivedere la stessa riga dopo una pausa e scrivere una parola breve che lo utilizza. Se la parola espone un problema di spaziatura o diacritica, tieni quella parola per la prossima sessione invece di aggiungere un'altra riga piena.

Le piccole rotazioni rendono la pratica kana costante senza trasformare il grafico in una gara.

Sources: [1]

Costruisci una prima settimana intorno a hiragana mora-bearing e katakana, con contrasti vocali e di piccolo segno

Una prima settimana forte non significa completare l'intero grafico kana giapponese. Significa scegliere un piccolo insieme di forme che ti permette di vedere il rapporto tra kana righe, ritmo di scrittura, dakuten o handakuten, e piccola kana. Iniziare con l'unità scritta in sé, quindi selezionare un contrasto come か が が が が が К? Copiare i modelli abbastanza grandi da ispezionare, nominare la funzione che cambia, e solo allora ridurli alla dimensione che si aspetta di utilizzare in un notebook. Questo rende la prima sessione un'indagine guidata piuttosto che una gara attraverso una lista.

Tenere il target di lingua visibile accanto al target di script. La pratica di Kana è solo una parte della scrittura giapponese; gli esempi linguistici dovrebbero preservare la lettura e il contesto previsto. Scrivi la lingua, la fonte di ogni esempio, e se stai praticando il riconoscimento, la costruzione o il richiamo. Tale record impedisce a una forma familiare di diventare una generalizzazione non supportata e dà alla sessione successiva un punto di partenza preciso.

Sources: [1], [2]

Utilizzare l'app come ponte, non una sostituzione per contesto

L'app focalizzata è più utile dopo la prima spiegazione strutturale. Utilizzare per ripetere un piccolo set, notare dove la guida mostra un movimento o un componente, e quindi tentare le stesse forme senza il modello. Per il kana giapponese, il controllo più importante è se il rapporto tra kana righe, ritmo di scrittura, dakuten o handakuten, e il piccolo kana ha ancora senso quando la forma è scritta a dimensioni ordinarie. Se non lo fa, rallentare e tornare al contrasto rilevante invece di aggiungere più simboli.

Terminare ogni sessione scrivendo あ が が が が が が が が が 北 が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が が Confrontare la linea dalla distanza di un lettore prima di ispezionare i singoli colpi. L'app fornisce ripetizione e feedback; il sito web fornisce la spiegazione e il percorso sorgente. Insieme creano un percorso da una pagina di script a un'esperienza pratica a pagamento senza fingere che un punteggio di ripetizione dimostri la competenza linguistica.

Sources: [1], [2]