Tiibetin pinot ja rytmi linjan

Vertaa yksinkertaisia ja pinottuja yksiköitä

Kirjoita yhden yksinkertaisen tavun viereen. Vertaa pään linjat, leveys, ja pienempi paino kuin yrittää tehdä niistä identtisiä.

Visuaalisen rytmin pitäisi sopia molempiin yksiköihin.

Pidä aukot tarkoituksellisesti

Tiibetin tiheä sisäinen rakenne tekee tavujen välisen kuilun erityisen tärkeäksi. Jätä tarpeeksi ilmaa lukijan nähdä, mihin yksi yksikkö päättyy.

Tarkista tyhjä tila ensin, kun rivi tuntuu täynnä.

Käytä hidasta kopioinnin uudelleenkutsua

Kopioi lyhyt tiibetiläinen lause luotettavasta viitteestä, peitä se ja rekonstruoi tavut muistista. Tarkista pääviiva, pino ja vokaalimerkki tuossa järjestyksessä.

Tämä sekvenssi muuttaa monimutkaisen visuaalisen muodon kolme hallittavaa tarkistusta.

Käytä pääviivaa korjausankkurina

Kun tiibetiläinen muoto näyttää epävakaalta, tarkista pääviiva ensin, sitten pohja ja pino alla. Kirjoita rivi, tukikohta yksin, ja koko yksikkö kolme syöttöä. Tämä osoittaa, onko ongelma linjaus vai pienempi yhdiste.

Pitäkää sama lähdemalli läpi kolmen passin.

Sources: [1], [2]

Harjoittele kahden kokoisia pinoja

Kirjoita pino tarpeeksi suuri tarkastaa ja sitten tavalliseen rivikokoon. Alempien osien ja vokaalin merkin on oltava erotettavissa. Jos yksikkö romahtaa, lisää tilaa ja hidastaa pystysuuntaisia siirtymiä ennen nopeuden lisäämistä.

Käytännön tavoitteena on lukea tavallista tekstiä.

Sources: [1]

Arviointi viivästyneestä lähteestä

Seuraavassa istunnossa, noutaa yksi tukikohta ja yksi pino etsimättä, sitten aseta jokainen hankittu tsek-bar. Tarkista perinteinen kirjoitustapa muistiyrityksen jälkeisestä translitteraatiosta. Merkitse yksi korjaus ja vie se toiseen yksikköön.

Tämä testaa ymmärrystä eikä visuaalista kopiointia.

Sources: [1], [2]

Jatka välimerkkejä ja katkoksia

Tiibetillä on oma välimerkkinsä ja se käyttää tsek- ja avaruushahmoja kontekstiherkällä taukokäyttäytymisellä. Sisällytä yksi hankittu rivi jälkeen ensimmäinen pino asettaa on vakaa ja säilyttää lähde. Älä lisää englannin sanaväliä ilman selitystä.

Tekstin ulkoasu on osa kirjoitusjärjestelmää.

Sources: [1]

Käytä pääviivaa ensimmäisenä oikaisuna

Kun pino näyttää epävakaa, uudelleen pään linja ja pohja ennen muuttamista alemmat komponentit. Vertaa koko yksikkö suuri ja tavallinen koko. Tämä kertoo, onko ongelma linjaus, pino, vai vokaali merkki.

Sama vertailumalli on säilytettävä koko korjauksen ajan.

Sources: [1], [2]

Tarkista lähderivi viiveen jälkeen

Seuraavassa istunnossa, nouda yksi tukikohta ja yksi yhdiste etsimättä, sitten sijoittaa ne peräisin tsek-bar linja. Tarkista oikeinkirjoitus, tsek, pääviiva ja pino erikseen. Viivästynyt yritys paljastaa, onko yksikkö ymmärretty eikä jäljitetty.

Pidä heikoin kerros seuraavassa arvostelussa.

Sources: [1], [2]

Käytä välimerkkejä nimetyllä tekstillä

Tiibetin välimerkit ovat erilaisia kuin länsimaiset välimerkit. Sisällytä yksi lähdemerkkiesimerkki vasta kun ensimmäinen pino asettaa on vakaa ja tunnistaa sen tekstiyhteys. Älä korvaa sitä automaattisesti latinan pilkulla tai kirjoitusrivillä.

Lyhyt, jäljitettävä reitti riittää harjoitukseen.

Sources: [1]

Erillinen kirjoitus ääntämisestä

Kun tiibetiläinen kirjoitusasu on perinteinen, kirjoita lähde oikeinkirjoitus ensin ja laita ääntäminen tai translitterointi erilliselle riville. Tämä antaa oppijan tarkastaa, mitä on todella kirjoitettu, kun vielä käyttää kieliresurssi puhe. Älä hiljaa yksinkertaistaa oikeinkirjoituksen vastaamaan likimääräistä ääntämistä.

Erotus on käytännön korjausväline, ei ylimääräinen akateeminen kerros.

Sources: [1], [2]

Viimeistele hankitulla rivillä

Kun yksittäiset pinot ovat vakaita, kopioi lyhyt lähdeviiva ja säilyttää sen välimerkit ja segmentoitu. Merkitse, onko se kirjallinen, liturgical, Dzongkha, tai muu alueellinen asiayhteys. Linja onnistuu, kun yksiköt pysyvät luettavissa tavallisessa koossa ja lähdeyhteys pysyy näkyvissä.

Älä lisää englanninkielistä väliä tai translitterointia sanomatta mitään.

Sources: [1], [2]

Käytä väliä lukulaitteena

Kun tiibetiläinen linja tuntuu tungokselta, säilytä lähde ja avaruuskäyttäytyminen ja suurenna vain käytännön kopio. Vertaa suuria ja tavallisia versioita tarkistamalla, onko pohja ja pino edelleen erotettavissa. Spacing ei ole englanninkielinen layout-sääntö lisätty skripti; se on osa miten lukija kohtaa kirjalliset yksiköt.

Palaa lähteeseen ennen kuin muutat mitään tuntematonta muotoa.

Sources: [1], [2]