Mongolian opas · 3 min read · 540 words
Miten aloittaa kirjoittaminen perinteinen Mongolia
Opi pystysuora virtaus, sijaintimuodot, ja huolellinen väli perinteisen Mongolian skripti.
Mongolian starter forms
ᠠ ᠪ ᠭ
A small typed set from the Mongolian catalogue. Use it to inspect the positional letter shapes before adding more forms.
Mongolian in its own script
ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ
The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.
Aloita pystysuoralla viivalla
Perinteinen mongoli kirjoitetaan pystysuunnassa sarakkeisiin, jotka kulkevat vasemmalta oikealle, jolloin yksittäinen viiva siirtyy ylhäältä alas. Tämä on eri sivun liike sekä latinan että oikean vasemman käsikirjoitukset.
Aseta pystysuoran harjoituskolumnin ennen kuin opit monia kirjaimia, jotta kätesi ymmärtää käsikirjoituksen suunnan.
Odotuspaikkalomakkeet
Mongolialaiset kirjaimet voivat muuttaa muotoaan riippuen siitä, missä ne esiintyvät sanassa. Opi erillinen viite, sitten verrata alkuperäistä, medial, ja lopullinen käyttäytyminen lyhyessä järjestyksessä.
Yhdistävät iskut ovat osa käsikirjoituksen virtausta, ei vapaaehtoista koristelua.
Valitse kohdelajike
Perinteinen Mongolian käytetään Inner Mongoliassa ja on historiallisia suhteita liittyvät vertikaaliset käsikirjoitukset, kun taas moderni Mongolia Mongoliassa on yleisesti kirjoitettu kyrillinen. Kerro, minkä kohteen kirjoitat.
Tämä valinta määrittää muodot, suunta, ja esimerkkejä, jotka kuuluvat sivulle.
Valitse Mongolian kirjoitusjärjestelmä
Perinteinen mongolilainen, jota kutsutaan usein Hudum mongoliksi Unicodes-keskustelussa, ei ole sama tavoite kuin moderni mongolilainen kyrillinen. Unicode toteaa myös, että Mongolian lohko yhdistää liittyvät kirjoitusjärjestelmät kuten Todo, Manchu ja Sibe. Nimeä kohde ennen kaavion valintaa, jotta oppija ei sekoita johdannaisjärjestelmiä ensimmäiseen oppituntiin.
Käytä Mongolian kieliesimerkkejä ja pidä translitterointia tai ääntämistä opas lähellä tarvittaessa.
Aseta pystysivu
Perinteinen mongoli on kirjoitettu pystysuunnassa ylhäältä alas, sarakkeet on järjestetty vasemmalta oikealle. Piirrä harjoituspalsta ennen oppimista monia muotoja. Sivun suunta on osa kirjoitusjärjestelmää, ei layout valinta lykätä vasta myöhemmin.
Kirjoita lyhyt sana ylhäältä alaspäin, aloita toinen sarake vain, kun ensimmäinen rivi on vakaa. Pidä lähde pystyssä ja selvästi suunnattuna.
Opi sijaintimuodot yhtenä perheenä
Mongolian kirjaimet voivat muuttaa muotoaan sen mukaan, missä ne näkyvät sanassa ja yleensä liittyä pitkin pystysuora varsi. Harjoittele yksi kirjain alkukirjaimessa, sovitettavissa ja lopullisissa kontekstissa lyhyenä esimerkkinä. Vertaa yhdistävää liikettä sen sijaan, että opettelet nämä kolme muotoa toisiinsa liittyviksi symboleiksi.
Jos lomake on epäselvä, palataan erilliseen viite ja sitten uudelleen sana ylhäältä alas.
Ensimmäinen Mongolian harjoitusviikko
Tarkista pieni ryhmä positional muotoja, lisää yksi uusi kirjain, ja lopuksi lyhyt vertikaalinen sana. Seuraavana päivänä, rekonstruoi se katsomatta. Tarkista sarakkeen suunta, liittymä, sijainti ja väli ennen kuin lisäät toisen sanan.
Jos esimerkki on historiallinen kirjoitusasu tai Todo, Manchu, tai Sibe muodossa, merkitse se erillään Hudum Mongolian tavoite.
Pidä Hudum ja siihen liittyvät järjestelmät erillään
Unicode Jaettu koodaus ei tee kielitavoitteista tai sijaintimuodoista identtisiä. Laita järjestelmän nimi otsikkoon ja pidä johdannaisesimerkkejä pois ensimmäisestä käytännön rivistä.
Käytä pääreitillä yhtä kielilähdettä.
Harjoittele sarake ennen aakkosia
Piirrä yksi pystysuora pylväs, kirjoita yksi sana ylhäältä alas, ja sitten tarkistaa liitäntä pitkin vartta. Vasta kun liike tuntuu luonnolliselta pitäisi laajentaa kirjainluettelo. Sivun suunta on fyysinen taito sekä historiallinen ominaisuus.
Aloita uusi sarake vain silloin, kun ensimmäinen pysyy luettavissa normaalikokoisena.
Käytä asemaa järjestelyperiaatteena
Uuden mongolilaisen kirjeen osalta kerätään sen alkuperäinen, soviteltu ja lopullinen käyttäytyminen yhdessä paikassa. Kirjoita kolme lomaketta lyhyen sanan viereen sen sijaan, että opettelet ne aakkosjärjestyksessä erikseen. Tämä saa vaihtelun tuntumaan perheeltä.
Tarkista runko ja sitä ympäröivä pystyväli jokaisen yrityksen jälkeen.
Käytä sivua vertikaalisena harjoitustyökaluna
Aseta kohdejärjestelmä ja kieli sivun yläreunaan, piirrä pystysuora sarake ja pidä toinen sarake korjaushuomautuksia varten. Tämä erottaa visuaalisen suunnan kirjainluettelosta ja helpottaa sanatarkastuksen tekemistä.
Älä kierrä vaakakartta ja olettaa, että tulos opettaa pystysuora käsiala.
Päätä asentosanalla
Kun olet oppinut muutamia muotoja, kirjoita yksi lyhyt mongolilainen sana, joka sisältää alkuperäisen, medial, tai lopullinen muoto joukko. Peitä malli ja rekonstruoi se ylhäältä alas. Vertaa liitosrunkoa ja sarakeväliä ennen uuden kirjeen lisäämistä.
Pidä lähteen kuva ja translitterointi näkyvissä.
Further reading
These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.
Keep exploring
Continue with another useful guide before you move into practice.
Mongolian vertical writing and positional forms
Practise the column, joining strokes, and positional changes that make traditional Mongolian different from a horizontal alphabet.
Read guideMongolian practice · 4 min readMongolian column spacing and flow
Build a careful vertical practice routine that keeps forms aligned and neighbouring columns readable.
Read guideMongolian history · 5 min readMongolian script history: the long vertical life of a writing tradition
Trace traditional Mongolian from Old Uyghur roots to vertical columns, positional forms, and modern related uses.
Read guidemongolilainen learning library
Would you like a mongolilainen practice app?
This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.