Mongolsk guide · 4 min read · 716 words

Hvordan man begynder at skrive traditionelle mongolske

Lær den lodrette flow, positionelle former, og omhyggelig afstand af den traditionelle mongolske script.

Mongolian starter forms

ᠠ ᠪ ᠭ

A small typed set from the Mongolian catalogue. Use it to inspect the positional letter shapes before adding more forms.

Mongolian in its own script

ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Begynd med den lodrette linje

Traditionel mongolsk er skrevet lodret i kolonner, der løber fra venstre mod højre, med den enkelte linje bevæger sig fra top til bund. Dette er en anden side bevægelse fra både latin og højre-to-venstre scripts.

Sæt en lodret praksis kolonne, før du lærer mange bogstaver, så din hånd forstår retningen af scriptet.

Forventede positions former

Mongolske bogstaver kan ændre form afhængigt af, hvor de vises i et ord. Lær en isoleret reference, og sammenlign derefter den indledende, mediale og endelige adfærd i en kort rækkefølge.

Forbindelsen strøg er en del af scripts flow, ikke valgfri dekoration.

Vælg målssort

Traditionel mongolsk anvendes i Indre Mongoliet og har historiske relationer med relaterede vertikale scripts, mens moderne mongolsk i Mongoliet er almindeligt skrevet i kyrillisk. Angiv hvilket skrivende mål du lærer.

Dette valg bestemmer de former, retning og eksempler, der hører til på siden.

Vælg det mongolske skriftsystem

Traditionel mongolsk, ofte kaldet Hudum mongolsk i Unicode 's diskussion, er ikke det samme mål som moderne mongolsk kyrillisk. Unicode bemærker også, at den mongolske blok forener relaterede skriftsystemer som Todo, Manchu og Sibe. Nævn målet, før du vælger et diagram, så en elev ikke blande afledte systemer i en første lektion.

Brug mongolske sprog eksempler og holde en translitteration eller udtale guide i nærheden, når det er nødvendigt.

Sources: [1], [2]

Indstil den lodrette side

Traditionel mongolsk er skrevet lodret fra top til bund, med søjler arrangeret fra venstre til højre. Tegn en praksis kolonne, før du lærer mange former. Sideretningen er en del af skrivesystemet, ikke et layout valg for at udskyde til senere.

Skriv et kort ord fra toppen og ned, og begynd derefter kun en anden kolonne, når den første linje er stabil. Hold kilden lodret og klart orienteret.

Sources: [1], [2]

Lær positionelle former som én familie

Mongolske bogstaver kan ændre form efter hvor de optræder i et ord og normalt slutte sig langs en lodret stængel. Øv et bogstav i første, mediale og endelige sammenhænge med et kort kildeeksempel. Sammenlign forbindelsesbevægelsen i stedet for at huske de tre former som uafhængige symboler.

Hvis en formular er uklar, vende tilbage til den isolerede reference og derefter genopbygge ordet fra top til bund.

Sources: [1], [2]

En første mongolsk træningsuge

Gennemgå en lille gruppe af positionelle former, tilføje et nyt bogstav, og afslutte med et kort lodret ord. Den næste dag, rekonstruere det uden at kigge. Afkryds søjleretning, sammenføjning, placering og afstand, før du tilføjer et andet ord.

Hvis eksemplet er en historisk stavning eller en Todo, Manchu, eller Sibe form, mærke det adskilt fra Hudum mongolske mål.

Sources: [1], [2]

Hold Hudum og relaterede systemer adskilt

Unicodes mongolske blok dækker det traditionelle mongolske skriftsystem og relaterede Todo, Manchu og Sibe systemer. Fælles tegnsæt gør ikke deres sprogmål eller positioneringsformularer identiske. Sæt navnet på systemet i overskriften og holde afledte eksempler ud af første praksis række.

Brug en sprogkilde til hovedruten.

Sources: [1], [2]

Øv kolonnen før alfabetet

Tegn en lodret kolonne, skriv et enkelt ord fra top til bund, og derefter kontrollere sammenføjningen langs stilken. Først efter bevægelsen føles naturlig bør du udvide brevet opgørelse. Siden retning er en fysisk færdighed samt en historisk funktion.

Begynd kun på en ny kolonne, når den første forbliver læselig i normal størrelse.

Sources: [1], [2]

Brug position som organisationsprincip

For et nyt mongolsk brev, indsamle sin oprindelige, mediale og endelige adfærd på ét sted. Skriv de tre formularer ved siden af et kort ord i stedet for at huske dem i alfabetisk isolation. Det får variationen til at føles som en familie.

Kontroller forbindelsesstammen og den omgivende lodrette afstand efter hvert forsøg.

Sources: [1], [2]

Brug siden som en lodret praksis værktøj

Placer målsystemet og sproget øverst på siden, træk en lodret kolonne og behold en anden kolonne for at rette noterne. Dette adskiller den visuelle retning fra brevoversigten og gør det lettere at inspicere et ords tilslutning.

Drej ikke et horisontalt diagram og gå ud fra, at resultatet lærer lodret håndskrift.

Sources: [1], [2]

Slut med et positionsord

Efter at have lært et par formularer, skrive en kort mongolsk ord, der indeholder en indledende, medial, eller endelig form fra sættet. Dæk modellen og rekonstruere den fra top til bund. Sammenlign stilken og søjlens afstand før der tilføjes et nyt bogstav.

Hold kildens ortografi og translitteration synlig.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

mongolsk learning library

Would you like a mongolsk practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready