Cherokee tarihi · 5 min read · 918 words
Cherokee tarihi: Sequoyah's syllabary and a live language
Cherokee syllabary'nin nasıl yaratıldığını öğrenin, Latin görünüşleri neden yeni başlayanlara yanmış ve Tsalagi'ye nasıl bağlı kalır.
Cherokee starter forms
Ꭰ Ꭱ Ꭲ
A small typed set from the Cherokee catalogue. Use it to inspect the syllable signs before adding more forms.
Cherokee in its own script
ᏣᎳᎩ
The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.
Cherokee için yaratılan bir yazı sistemi
Unicode, Cherokee syllabary'nin 1815-1821'e gelişimi ve Sequoyah'nın Cherokee dili için yaratımı ile gelişimini tarihler. Bir syllabary, belirli değerlere yazılı işaretler verir, bu yüzden öğrenenin temel birimi, birkaç şekil tanıdıkken bile Latin consonant-vowel alfabesinden farklıdır.
Senaryo Tsalagi ile ilişkilidir, Cherokee hem dil hem de insanlar için kelime. Bu nedenle, yaşayan bir Yerli dil topluluğunun tarihi olarak öğretilmelidir, ödünç görünümlü mektuplardan yapılan bir merak olarak değil.
Sources: [1]
Basılmış envanter işbirliği ile büyüdü
Unicode, orijinal syllabary'nin 6 ünlü ve 17 consonants içerdiğini kaydeder ve bu basılı formlar daha sonra Sequoyah ve diğerleri ile işbirliği içinde değiştirildi. Bir tür tasarım 1827'de tamamlandıktan sonra, Cherokee-dil metninin büyük miktarları basıldı.
Bu, bir senaryonun tarihinin yazı, baskı, öğretim ve topluluk kararları içerdiğine dair faydalı bir hatırlatmadır. Modern bir fontdaki şekil, tipografik tarihi ve alt edilebilir değer olarak yansıtabilir.
Sources: [1]
Latin görünüşleri Latince sesler değildir
Bazı Cherokee syllabary karakterleri, baskı sırasında seçilen tip formlar nedeniyle Latin başkentlerine benziyor. Görsel benzerlik Latin telaffuzunu transfer etmez. Tanık bir A, B veya T şekli gören bir bilgi, İngilizce okumak yerine Cherokee llable değerini almalıdır.
Formu üç cues ile pratik edin: Cherokee karakteri, syllable değer ve Cherokee kaynağından bir kelime. Bir eşdeğer olduğu gibi bir Latince harf adı yazmayın. Resemblance tarihi bir hafıza kancası, bir çeviri değil.
Sources: [1]
Vaka ve modern metin bağlam gerektirir
Geleneksel Cherokee yazısı genellikle davasızdı ve tüm başkentlerin görsel görünümü vardı. Unicode daha sonra, modern Cherokee metinde WiFi ayrımlarını karşılamak için daha düşük dosyaları ekledi. Bu, eski basılı materyal ve yeni dijital metin arasında alışılmadık bir ilişki yaratır.
Öğrendiğiniz materyal tarafından kullanılan kongreyi seçin. Dersinizde veya topluluk kaynağınızda görünen formlarla başlayın, sonra bir okuma becerisi olarak üst köşe tarzı ve daha düşük formları karşılaştırın. Her ikisini de ilk el yazısı turunda karıştırmaktan kaçının.
Sources: [1]
Bir dil bir grafikten daha fazlasına ihtiyaç duyar
Unicode, Cherokee'nin Iroquoian dil ailesine ait olduğunu ve ton genellikle senaryoda işaretsiz olduğunu belirtiyor. syllabary'nin kendisi tüm telaffuz, gramer veya yazım seçimlerini öğretmiyor. İyi bir öğrenme rotası, dil eğitimi ve topluluk saygı kaynakları ile senaryo uygulamasını birleştirir.
Mümkün olduğunda rastgele dizilerden ziyade kısa anlamlı kelimeler yazın. syllabary dili taşıdığında hatırlamak daha kolay hale gelir ve dil yazılı topluluğundan ayrılmadığı zaman daha görünür hale gelir.
Sources: [1]
Cherokee syllabary rutin
Bir ses sırasını seçin, iki Latin görünüm gibi uyarıları ekleyin ve güvenilir bir Cherokee kaynağından kısa bir kelime yazın. Tanık tanıma, yazma, hafıza hatırlama ve sıradan spacing ile son bir çizgi.
İlk önce elde edilebilir değeri gözden geçirin, sonra form. El, tanıdık bir Latince şekli otomatik olarak yazarsa, Cherokee değerini aloud ve cue yeniden inşa et. Tarihsel anlayış, dili korumak için başarılıdır.
Sources: [1]
Bir amaç inşa edilmiş syllabary
Unicode Cherokee syllabary'nin 1815-1821'e ve kredi Sequoyah'ya gelişimini tarihler. Cherokee dili için yaratılan bir sistem, yeniden tasarlanmış bir alfabe değil. Senaryonun topluluk amacı tarih kılavuzu boyunca görünür olmalıdır.
Kaynakın nerede yaptığı ve kapsamı açıkladığı dili Tsalagi kullanın.
Sources: [1]
Baskı görsel formları değiştirdi
Unicode, Samuel Worcester'ın Cherokee liderleri ve diğerleri ile tip tasarımda çalıştığını ve 1827'de sonlandırdığını ve mevcut fontların bazı formları etkiledi. Bazı sillables'ın Latin benzeri görünümü bu nedenle baskı tarihini yansıtmaz, Latince telaffuz ödünç verilmez.
Bu yüzden başlangıçta Cherokee kaynaklarından ses değerleri öğrenmeli.
Casing modern bir kodlama katmanıdır
Çoğu eski Cherokee metni davasız, Unicode daha sonra dava ayrımlarını desteklemek için daha düşük notlar ekledi. Bir tarih kılavuzu, metin kongresinin gösterdiği ve eski bir alternatif alfabe olarak daha düşüklüğü tedavi etmekten kaçınmalıdır.
Typography ve dil tarihi burada bir arada.
Sources: [1]
Canlı dilli bir rota ile sona er
Tarihten sonra, mevcut Cherokee dil kaynağını seçin, küçük bir sillable set uygulayın ve kısa bir çizgi yazın. Tarihsel tip tutun, karşılaştırmalar yapın ve Latince transliterasyon ayrı notlarda.
Öğrenmeci hem tarihsel anlayışla hem de saygılı bir mevcut uygulama rotasıyla ayrılmalıdır.
Sequoyah'nın syllabary amacı inşa edildi
Unicode Cherokee syllabary'nin 1815-1821'e ve kredi Sequoyah'ya gelişimini tarihler. Sistem Cherokee dili için tasarlandı ve llable-boyutlu birimleri temsil ediyordu. Bu, dil teknolojisi ve toplum amacının tarihidir, sadece bir alfabe anecdote değil.
Dil adı ve topluluk bağlamı görünür tutun.
Sources: [1]
Baskı ve tür şekillendirme tanıdık formları
Unicode kayıtları, Cherokee type finalized on 1827 ve mevcut fontların bazı formları etkilediğini notlar. Latin görünümlü şekiller bu nedenle Latince sesleri taşımaz. Bir öğrenen, Cherokee dil kaynaklarına ses değerleri için güvenmeli.
Tarihsel tipografi açıklamaya ait, yanıltıcı bir mnemonik değildir.
Yaşam rehberi için önemlileri kullanır
Unicode, Cherokee'nin Oklahoma ve Kuzey Carolina'daki topluluklar tarafından kullanıldığını ve bugün çoğu konuşmacının ikinci bir dil olarak kullanıldığını belirtti. Mevcut uygulama bu nedenle topluluk-aware dil kaynaklarını kullanmalıdır ve tüm hikaye olarak yalnızca tarihsel baskıyı tedavi etmekten kaçınmalıdır.
Mevcut kaynaklara bağlı mevcut iddiaları tutun.
Sources: [1]
Place Sequoyah'ın topluluğunda çalışması
Unicode Cherokee syllabary'nin 1815-1821'e ve kredi Sequoyah'ya gelişimini tarihler. Baskı ve tip gelişimi takip etti, 1827'de yapılan çalışmalar dahil. Tarih Cherokee için bir amaç inşa edilmiş yazı teknolojisidir, sadece alışılmadık bir roglif koleksiyonu değil.
Uygulama kaynağının başlığında dil ve topluluk adını tutun.
Canlı kullanım ile tarihsel baskı
Cherokee, Oklahoma ve Kuzey Carolina'daki topluluklar tarafından kullanılıyor ve Unicode bugün çoğu konuşmacının ikinci bir dil olarak kullanıldığını belirtiyor. Bu nedenle tarihsel tip, mevcut dijital metin ve topluluk farkında dil kaynakları tüm hikaye olarak eski baskıyı tedavi etmeden katılır.
Bir kaynaklanmış çağdaş çizgi ve bağlamı ile bitirin.
Mevcut kaynaklara Bağ tarihi
Sequoyah, baskı ve bölgesel kullanımları tartışdıktan sonra, bir sonraki hat için mevcut Cherokee dil kaynağına işaret edin. Tarihsel tip, formların neden tanıdık göründüğünü açıklıyor, ancak çağdaş bir topluluk farkındalığı kaynağı telaffuz ve kelime için gereklidir. Bu bağlantı, tarih bölümünün ötesinde rehber faydalı tutar.
Fontları karşılaştırmadan önce bir kaynaklanmış çizgiyi sürekli olarak uygulayın.
Further reading
These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.
- Unicode Consortium: Unicode Standard, Chapter 20: Americas
- W3C Internationalization Working Group: Internationalization Glossary: writing systems and scripts
- Unicode Standard, Chapter 20: Unicode Standard, Chapter 20: Cherokee
- Unicode Supported Scripts: Unicode Supported Scripts: Cherokee and related scripts
Keep exploring
Continue with another useful guide before you move into practice.
How to start writing Cherokee
Learn the Cherokee syllabary as a set of sound-bearing forms, with clear spacing and language-specific practice.
Read guideCherokee foundations · 4 min readCherokee syllabary and Latin look-alikes
Understand why Cherokee characters that resemble Latin capitals must be learned as distinct syllable signs.
Read guideCherokee practice · 4 min readCherokee syllable spacing and recall
Build a short Cherokee writing routine around sound, syllable spacing, and the forms most easily confused with Latin.
Read guideÇeroki learning library
Would you like a Çeroki practice app?
This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.