Dasar-dasar Syria · 3 min read · 655 words

Sambungan dan tanda vokal bahasa Syria

Latihlah bergabung, bentuk posisi, dan tanda vokal yang membuat tulisan Siria dapat dibaca.

Syriac starter forms

ܐ ܒ ܓ

A small typed set from the Syriac catalogue. Use it to inspect the connected letterforms before adding more forms.

Syriac in its own script

ܣܘܪܝܝܐ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Anggaplah bergabung sebagai gerakan

Dia menulis surat sendirian, lalu sebelum dan setelah bentuk tetangga. Fokus pada di mana pena masuk dan rilis daripada hanya pada garis luar selesai.

Ini membuat Suriah yang terhubung merasa seperti urutan keputusan daripada garis kusut tunggal.

Vokalisasi tetap vokal sebagai lapisan kedua

Bahasa Syriac dapat menggunakan tanda untuk mewakili vokal dan informasi pengucapan. Ketahui kerangka konsonan terlebih dahulu, lalu letakkan tanda dengan ruang yang cukup untuk tetap melekat pada huruf yang dituju.

Alternate ditandai dan tidak bertanda contoh sehingga kedua bentuk tetap akrab.

Bandingkan gaya Barat dan Timur nanti

Gaya utamanya berkaitan, tetapi tidak boleh dicampur secara santai dalam set latihan pertama. Ketahui satu gaya secara konsisten dan tulis namanya di bagian atas halaman.

Perbandingan gaya analog menjadi berguna setelah Anda dapat mengidentifikasi huruf yang mendasari dan bergabung dengan perilaku.

Bandingkan bentuk kontekstual dalam sebuah kata

Pilih satu huruf Syria yang berubah bentuk sesuai dengan posisinya dan tulis sendiri, di awal, di tengah, dan di akhir kata yang bersumber pendek. Perilaku bergabung adalah pelajaran; bentuk terisolasi hanya titik awal.

Menjaga arah kanan-ke-kiri terlihat saat meninjau urutan.

Sources: [1], [2]

Gaya tipe tetap terpisah

Estrangela, Serto, dan Suriah Timur dapat membuat satu karakter yang dikodekan terlihat cukup berbeda. Bandingkan satu huruf di seluruh gaya dalam tabel berlabel, kemudian tutup perbandingan dan kembali ke model praktik yang dipilih. Perubahan font tidak otomatis karakter baru.

Hal ini sangat penting sewaktu menggunakan grafik digital dan gambar manuskrip bersama - sama.

Sources: [1], [2]

Gunakan diakritik dan vokal dengan sumber

Diakritik Suriah dapat mewakili vokal atau informasi lain, dan tradisi yang berbeda menggunakannya secara berbeda. Pilihlah salah satu tradisi sumber, jaga agar tanda - tandanya terlihat, dan jangan asalkan pengucapan dari bentuk konsonan yang tergeletak. Bahasa dan konteks liturgis penting.

Sebuah kecil, sumber yang baik ditandai contoh lebih baik daripada sebuah baris tidak berlabel sepenuhnya vokal.

Sources: [1]

Tinjaulah baris yang lengkap

Salin kata pendek atau frasa, sembunyikan modelnya, dan perbaiki dari kanan. Periksa entri dan rilis setiap huruf, kemudian membandingkan bentuk akhir dengan sumber. Jika bergabung gagal, berlatih transisi daripada seluruh alfabet.

Jaga gaya dan label bahasa di samping contoh.

Sources: [1], [2]

Latihlah bentuk kontekstual sebagai keluarga

Ia memilih satu huruf Siria dan menulisnya yang terisolasi, awal, medial, dan perilaku akhir di samping kata pendek. Kata tetangga mana yang menyebabkan setiap bentuk dan menjaga arah kanan-ke-kiri terlihat. Ini membuat kursif membentuk aturan daripada satu set kejutan.

Guna gaya dan sumber yang sama sepanjang latihan.

Sources: [1], [2]

Bandingkan Estrangela dan Serto dengan label

Unicode Unicode mengambarkan Estrangela sebagai gaya tipe tertua dan Serto sebagai gaya Barat Suriah yang lebih keriting. Bandingkan satu huruf dalam tabel berlabel, kemudian kembali ke model yang dipilih. Perbandingan gaya worm tidak boleh menjadi garis ejaan campuran.

Fonta digital dapat melebih-lebihkan perbedaannya, sehingga menjaga sumber dan konteks masyarakat tetap terlihat.

Sources: [1], [2]

Jauhkan Garshuni dari rute baku

Bahasa Garshuni adalah bahasa Arab yang ditulis dalam skrip Syriac, dengan penggunaan sendiri vokal Arab dan tanda overstrike. Ini adalah contoh penting dari adaptasi naskah, tetapi harus dilabeli terpisah dari bahasa Syriac-bahasa.

Satu perbandingan pendek sudah cukup sebelum kembali ke kata Siria yang dipilih.

Sources: [1]

Guna satu gaya perbandingan, bukan halaman campuran

ACA Bandingkan satu bentuk Estrangela, Serto, atau Suriah Timur dengan model yang dipilih dan jelaskan apa yang dikatakan sumber tentang konteksnya. Kemudian, buang perbandingan dan tulis gaya target dalam kata pendek. Hal ini membuat tangan si pembelajar tidak beralih gaya garis tengah.

Label font atau sumber naskah.

Sources: [1], [2]

Tinjau bergabung setelah penundaan

Hari berikutnya, merekonstruksi satu kata tanpa grafik dan memeriksa entri dan rilis setiap huruf. Jika bentuk terisolasi benar tetapi kata gagal, praktekkan transisi daripada keseluruhan abjad.

Jaga bahasa dan gaya label di samping pembetulan.

Sources: [1], [2]

Kembali dari gaya dibandingkan dengan satu kata

Mebandingkan gaya jenis, menulis kata pendek dalam gaya yang dipilih dan memeriksa bentuk kontekstualnya. Jaga gaya lain dalam catatan berlabel. Hal ini membuat perbandingan tersebut berguna tanpa menciptakan model cursive campuran.

Periksa sumber dari tepi kanan.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

Syria learning library

Would you like a Syria practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready