Panduan Jepang · 6 min read · 1233 words

Bagaimana memulai menulis bahasa Jepang

Mulailah dengan hiragana, belajar irama stroke mengalir, dan memahami di mana katakana dan kanji cocok nanti dalam perjalanan.

Japanese starter forms

あ い う

A small typed set from the Japanese catalogue. Use it to inspect the kana units and balanced proportions before adding more forms.

Japanese in its own script

ひらがな

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Pilih skrip pertama dengan sengaja

Tulisan Jepang menggunakan lebih dari satu naskah. Hiragana dan katakana adalah sistem kana yang digunakan untuk peran yang berbeda, sementara kanji berkontribusi karakter yang terkait dengan makna dan kosa kata. Seorang pemula yang mencoba untuk mempelajari setiap sistem sekaligus dapat kesalahan lebar untuk kemajuan.

Hiragana adalah target pertama yang masuk akal tulisan tangan untuk banyak pelajar karena memberikan latihan dalam kurva mengalir dan suara umum unit bantalan. Target yang tepat masih tergantung pada kursus bahasa, kata-kata, dan materi yang ingin Anda baca.

Sources: [1], [2]

Hiragana adalah irama kurva

Bentuk Hiragana dikembangkan dari bentuk kursif karakter Cina, dan gerakan tulisan tangan mereka sering lebih mengalir dari bentuk langsung seorang pemula mengharapkan dari huruf Latin. Stroke order mempengaruhi keseimbangan, proporsi, dan cara kurva mengendap pada baris.

Melacak perlahan-lahan, kemudian menulis dengan model terlihat. Perhatikan di mana kurva perubahan arah dan di mana stroke berakhir. Sebuah bentuk dapat berisi stroke kanan dan masih merasa tidak seperti model jika waktunya terlalu angular atau giliran akhir terlalu berat.

Sources: [1], [2]

Pelajari grafik kana sebagai baris suara

Grafik Kana umumnya diatur menjadi baris suara dan kolom. Orde bagan berguna karena ini merupakan nilai-nilai yang berhubungan dengan suku kata, tapi ini bukan perintah untuk mempraktekkan seluruh kisi dalam satu hal. Pilih baris, membandingkan bentuknya, dan mengambilnya dalam urutan berubah.

Tambahkan dakten, hangakuten, dan kecil kana setelah bentuk dasar stabil. Tanda-tanda dan ukuran berubah mengubah apa unit tertulis berkomunikasi; mereka harus dipraktekkan sebagai perubahan disengaja, bukan sebagai tanda ekstra acak ditambahkan setelah fakta.

Sources: [1], [2]

Jaga hiragana dan katakana terhubung tapi berbeda

Hiragana dan katakana mewakili nilai suara terkait tetapi memiliki peran visual dan bentuk yang berbeda. Pelajari perbedaan sebagai bagian dari membaca dan menulis konteks, tidak hanya sebagai dua tabel menghafal. Pembelajaran harus tahu yang ditetapkan termasuk dalam bahan yang sedang disalin.

Ketika Anda mulai katakana, menggunakan tangga praktek yang sama: mengamati, melacak, petunjuk menulis, memori, kemudian kata pendek. Menjaga dua naskah dalam set praktek terpisah pada awalnya sehingga kontras berguna daripada membingungkan.

Sources: [1], [2]

Gunakan sebuah baris untuk menguji proporsi

Kana Terisolasi dapat terlihat benar sementara garis merasa tidak rata. Tulis urutan pendek dan lihat jarak, baseline, ukuran relatif, dan irama antara kurva. Tulisan tangan Jepang sering tergantung pada ruang tenang sekitar bentuk sebanyak pada bentuk itu sendiri.

Jika garis menjadi ramai, memperlambat dan menulis lebih sedikit unit. Urutan yang bisa dibaca pendek adalah jembatan yang lebih baik untuk kosa kata daripada halaman penuh bentuk yang telah disalin tanpa pengambilan.

Pindah ke praktek fokus

Gunakan praktek peramban untuk mengeksplorasi hiragana pertama set, kemudian gunakan Write Japanese Alphabet untuk diulang stroke dipandu, pelacakan, dan pekerjaan memori. Aplikasi ini sangat membantu ketika Anda menggunakannya untuk mengunjungi keluarga kecil daripada memperlakukan grafik kana sebagai garis akhir.

Simpan catatan selanjutnya: satu baris untuk diulas, satu pasangan yang membingungkan, dan satu kata pendek untuk ditulis. Yang mengubah sistem penulisan besar menjadi urutan pengembalian yang dikelola.

Gunakan grafik kana tanpa menjadi terjebak oleh itu

Grafik kana adalah peta hubungan suara, bukan persyaratan untuk mengingat setiap sel dalam satu duduk. Pilih satu baris atau pasangan kecil yang bertentangan, tulis bentuk dalam urutan bagan, dan kemudian mengambilnya dalam urutan berubah. Ucapkan suara sebelum menulis sehingga tangan terhubung ke unit bantalan lesu daripada ke urutan visual.

Tambahkan dakten, hangakuten, dan kecil kana hanya setelah bentuk dasar cukup stabil. Tanda atau perubahan ukuran dapat mengubah suara dan peran unit tertulis. Praktis modifikasi di samping dasarnya dan kemudian di dalam kata pendek, karena tanda harus tetap terlihat ketika garis bergerak.

Sources: [1], [2]

Jaga target tulisan tangan pertama sempit

Jepang menggunakan hiragana, katakana, dan kanji bersama-sama, tetapi pemula tidak perlu membuat ketiga prioritas yang sama. Pilih skrip yang cocok dengan kursus atau tujuan membaca Anda saat ini. Hiragana memberikan praktik pertama yang kuat dalam kurva dan proporsi; katakana dapat mengikuti sebagai set yang berbeda; kanji membutuhkan rencana yang berbeda untuk seleksi karakter dan kosa kata.

Ketika Anda mulai katakana, menjaga nilai suara yang sama dalam tampilan tetapi belajar bentuk baru sebagai tulisan tangan mereka sendiri. Mencampur kedua tabel terlalu dini dapat membuat isyarat suara bersama merasa seperti izin untuk menggunakan kedua bentuk. Konteks memutuskan script mana yang termasuk dalam materi yang Anda tulis.

Sources: [1], [2]

Gunakan aplikasi untuk ritme, kemudian transfer ke kata-kata

Mulailah dengan observasi dan penelusuran, pindah ke menulis yang dipandu, dan kemudian menutup model untuk memori. Tulis satu kata pendek di akhir dan periksa baseline, jarak, putaran akhir, dan penempatan diacritic. Jika sebuah kana dikenali sendiri tapi menghilang dalam kata, mengurangi urutan dan memperbaiki transisi daripada mengulang seluruh bagan.

The Write Japanese Alphabet demonstration shows a focus practice rhythm. Gunakan pratinjau web untuk memilih baris pertama, kemudian lanjutkan di aplikasi toko untuk diulang dipandu dan sesi penarikan. Simpan catatan berikut-langkah dengan satu baris, satu pasangan membingungkan, dan satu kata pendek untuk meninjau kembali.

Sources: [1]

Perlakukan tanda kecil sebagai bagian dari membaca

Sebuah dakten, hangakuten, atau kecil kana perubahan lebih dari penampilan formulir. Praktek dasar dan dimodifikasi bentuk bersama-sama, kemudian membaca kata kembali sehingga perubahan visual terhubung ke suara. Jika tanda menghilang pada ukuran normal, kurangi kata dan perbaiki penempatan sebelum menambahkan kecepatan.

Menjaga hiragana dan katakana contoh berlabel sementara Anda membangun kepercayaan diri. Nilai suara yang dipakai bersama sangat berguna, tapi konteks penulisan memutuskan bentuk mana yang dimiliki dalam kata tertentu.

Sources: [1], [2]

Jaga satu baris dan satu kata dalam rotasi

Tinjau baris yang sama setelah jeda dan tulis satu kata pendek yang menggunakannya. Jika kata ini mengekspos suatu masalah spaceing atau diacritic, simpan kata itu untuk sesi berikutnya daripada menambahkan baris penuh lainnya.

Rotasi kecil membuat kana berlatih stabil tanpa mengubah bagan menjadi perlombaan.

Sources: [1]

Bangun minggu pertama sekitar mora- bearing hiragana dan katakana, dengan voed dan kecil-mark kontras

Minggu pertama yang kuat tidak berarti menyelesaikan seluruh grafik kana Jepang. Ini berarti memilih satu set bentuk kecil yang memungkinkan Anda melihat hubungan antara baris kana, irama tulisan tangan, dakten atau hangakuten, dan kecil kana. Mulailah dengan unit tertulis itu sendiri, kemudian pilih kontras seperti Istanbul. Salin model yang cukup besar untuk memeriksa, nama fitur yang berubah, dan hanya kemudian mengurangi mereka untuk ukuran yang Anda harapkan untuk digunakan dalam buku catatan. Hal ini membuat sesi pertama investigasi yang dipandu daripada ras melalui daftar.

Jauhkan target bahasa terlihat di samping target script. Praktek Kana hanya satu bagian dari tulisan Jepang; contoh spesifik-berkurang harus melestarikan bacaan dan konteks yang dimaksudkan. Tuliskan bahasa, sumber setiap contoh, dan apakah Anda berlatih pengenalan, konstruksi, atau ingat. Rekor tersebut mencegah suatu bentuk yang tampak akrab dari menjadi sebuah generalisasi yang tidak didukung dan memberikan sesi berikutnya sebuah titik awal yang tepat.

Sources: [1], [2]

Gunakan aplikasi sebagai jembatan, bukan pengganti konteks

Aplikasi yang terfokus paling berguna setelah penjelasan struktural pertama. Gunakan untuk mengulang satu set kecil, perhatikan di mana pemandu menunjukkan gerakan atau komponen, dan kemudian mencoba bentuk yang sama tanpa model. Untuk kana Jepang, cek yang paling penting adalah apakah hubungan antara baris kana, irama tulisan tangan, dakten atau hangakuten, dan kecil kana masih masuk akal ketika bentuk ditulis pada ukuran biasa. Jika tidak, memperlambat dan kembali ke kontras yang relevan daripada menambahkan lebih banyak simbol.

Akhiri setiap sesi dengan menulis dan kemudian pindah ke frase Jepang pendek dengan ukuran kana tetap terlihat. Bandingkan garis dari jarak pembaca sebelum memeriksa stroke individu. Aplikasi menyediakan pengulangan dan umpan balik; situs web menyediakan penjelasan dan sumber jejak. Bersama-sama mereka menciptakan rute dari naskah ke pengalaman praktek dibayar tanpa berpura-pura bahwa skor pengulangan membuktikan kemampuan bahasa.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

See the app in action

Watch a short demonstration, then continue with the focused practice experience.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

Jepang practice

Ready to write Jepang?

Take the next step with Write Japanese Alphabet, a focused way to practice the shapes and rhythm you have just explored.

View the app
Download on the App StoreGet it on Google Play