Myanmarin vokaalit, mediat ja tavurakenne

Pidä pohja näkyvissä

Kirjoita konsonantti yksin ja lisää vokaalikyltti. Vertaa koko yksikkö ja merkitse iskut, jotka pysyvät vakaina.

Perusta on ankkuri, joka estää monimutkaista tavua tulemasta jäsentelemättömäksi ympyräksi.

Lisää media consonants huolellisesti

Medial consonants voi kiinnittää pohjaan ja muuttaa tavua. Nimeä konsonanttisekvenssi ennen yhdistetyn lomakkeen kirjoittamista.

Käytä yhtä mediaalikuviota kerrallaan, jotta käsi voi oppia liikkeiden järjestyksen.

Tarkista pystysuora tila

Myanmarin yksiköt voivat kantaa merkkejä pääkehon yläpuolella, alapuolella tai ympärillä. Jätä antelias pystysuora kirjekuori ja vähentää vasta kun suhteet pysyvät selvinä.

Selkeä suuri malli on hyödyllisempi kuin pieni täynnä oleva kopio.

Vertaa pohjaa yhdistelmätavulla

Valitse yksi Myanmar consonant ja rakentaa yksinkertainen vokaali muodossa, sitten komposiitti esimerkki toinen vokaali merkki tai asat. Kirjoita osat muistiinpanoihin ja vertaa renderöityä tulosta. Tämä opettaa oppijaa näkemään tavun pikemminkin jäsennellynä tekstinä kuin yhtenä salaperäisenä pyöreänä symbolina.

Käytä lähteen ääntämistä tai translitterointia tukevaa tukea, jos se on saatavilla.

Sources: [1]

Pidä ilmaisuväli erillään sanavälistä

Unicode huomauttaa, että Myanmar ei käytä sanaväliä ja että välilyöntejä voi merkitä lauseita. Käytäntölinjan pitäisi säilyttää lähteen segmentoituminen eikä tuoda automaattisesti englanninkielistä sanaväliä. Jos esimerkki on transkriptio, merkitse se, jotta oppija tietää, mitä välilyöntejä on.

Tämä on lukutilaisuus sekä käsiala.

Sources: [1], [2]

Älä sekoita vastaavia glyfejä

Unicode toteaa, että jotkut Myanmar lomakkeet voivat näyttää samalta kirjasin, vaikka niiden taustalla olevat merkit eroavat toisistaan, kuten kirjain ja numero nolla. Käsialakäytännössä on käytettävä lähdettä ja kontekstia, jotka tekevät erosta merkityksellisen. Älä luota pelkästään visuaaliseen samankaltaisuuteen.

Numerot ja kirjeet ansaitsevat erillisiä tarkistusesimerkkejä.

Sources: [1], [2]

Säilytä vähemmistökielilaajennukset merkittyinä

Myanmar-johdettu kirjallisesti Mon, Shan, Karen, tai muilla kielillä voi käyttää laajennuksia ja erilaisia käytäntöjä. Jos artikkelissa on yksi, merkitään kieli ja lähde sen sijaan, että sitä pidettäisiin Burman yleisenä sääntönä. Jaetut pyöreät lomakkeet ovat lähtökohta, eivät koko ortografia.

Palaa valittuun kielitavoitteeseen ennen harjoituksen päättymistä.

Sources: [1], [2]

Vertaa koodijärjestystä ja renderöityä yksikköä

Myanmarin tavu voidaan koota alustasta ja useita vokaali merkkejä tai merkkejä. Kirjoita osat muistiinpanoihisi, kopioi renderöity muoto kerran ja luo se muistista. Tämä opettaa sekä rakenne että visuaalinen tulos teeskentelemättä, että fontti glyfi on yksi jakamaton kirjain.

Käytä lähteen renderöintiä, kun merkki ilmestyy odottamattomalle puolelle.

Sources: [1], [2]

Älä päättele sana taukoja latina

Burmalainen lähde voi käyttää välilyöntejä fraasitason asetteluun jättäen sanarajat merkitsemättä. Kun muokkaat esimerkkiä käytännössä, säilytä lähdekäytäntö ja selitä se. Latinankielinen transkriptio voi lisätä luettavuutta koskevia tiloja, mutta näistä tiloista ei pitäisi hiljaa tulla Myanmarin ortografiaa.

Tämä on lukeminen ja kirjoittaminen, ei vain käsiala mieltymyksiä.

Sources: [1], [2]

Säilytä numeroiden kaltaiset merkinnät

Unicode erottaa taustalla Myanmar kirjaimet ja numerot, jotka voivat näyttää samanlaisia joissakin fontteja. Sisällytä yksi numeroesimerkki vasta, kun pohja on vakaa ja merkitä se numero. Konteksti auttaa oppijaa ymmärtämään, miksi visuaalinen yhdennäköisyys ei ole identiteetti.

Käytä lähteen nykyistä käytäntöä välimerkkien ja fraasikatkojen tekemiseen.

Sources: [1]

Pidä looginen järjestys muistiinpanoissa

Kun Myanmarin tavu koostuu useista merkeistä, kirjoita taustalla olevat osat muistiinpanoihin, vaikka renderöidyt glyfit ilmestyisivät ympärilleen. Tämä auttaa oppijaa vertailemaan fontteja ja ymmärtämään, miksi visuaalinen muoto ei välttämättä vastaa kopioinnista vasemmalta oikealle odotettua järjestystä.

Käytä Unicode-esimerkkiä teknisenä viitteenä ja kielilähteenä ääntämiseen.

Sources: [1], [2]

Käytä lausetta johdonmukaisesti

Kopioi lyhyt lähde lause lisäämättä sanaa välilyöntejä, jotka puuttuvat Myanmarin tekstistä. Jos opetus transkriptio käyttää tiloja luettavuuteen, pidä se erillisellä rivillä ja merkitse se. Tämä säilyttää sekä käsikirjoituksen yleissopimuksen että oppijan pääsyn merkitykseen.

Älä anna transkription hiljaa uudelleenkirjoittaa ortografiaa.

Sources: [1], [2]

Nimeä muotoa muuttava ominaisuus

Perustusharjoitus tulee selvemmäksi, kun jokaisessa vertailussa on nimetty ero. Myanmarin osalta vertaile ... .................ja tunnista, onko muutos tapausmuoto, piste, vokaalimerkki, silmukka, lopullinen muoto tai ylempi ääriviiva. Kirjoita vakaa osa ensin, sitten ominaisuus, joka muuttuu. Tämä antaa kädelle sekvenssi ja antaa silmälle syy verrata.

Älä anna siihen liittyvän komentosarjan antaa testaamatonta pikanäppäintä. Myanmar script käytetään Burman ja useita muita alueellisia kieliä, joten kohdekieli on nimettävä käsialamalli. Jos lomake muistuttaa jotain, jonka jo tiedät, käytä samankaltaisuutta muistikehottimena ja varmista kohteen ääni, suunta ja kirjallinen yksikkö. Lähdepolun olisi pysyttävä näkyvänä esimerkin rinnalla, joten vertailusta ei tule väitettä siitä, että järjestelmät olisivat keskenään vaihdettavissa.

Sources: [1], [2]

Testaa sääntö tavallisella koolla

Kirjoita Kussakin koossa tarkista tapa consonant puitteet ja liitteenä merkkejä koota tavu, kun pyöristetty viiva pysyy auki. Suuressa kaaviossa selkeä merkki tai käyrä voi sulautua naapuriinsa, kun viivasta tulee käytännöllinen. Toisaalta pieni muoto voi näyttää tuntemattomalta läheltä lukiessaan oikein etäältä.

Tee yksi korjaus ja toista koko kirjallinen yksikkö. Jos sama ongelma palaa, kirjaa, koskeeko se perusmuotoa, lisättyä merkkiä, äänimerkkiä tai väliä. Tämä diagnoosi on hyödyllisempi kuin lisäämällä uusi rivi kaavioon, ja se luo selkeän seuraavan käytännön askel sovelluksen tai muistikirja rutiini.

Sources: [1], [2]

Käytä yhtä korjaussilmukkaa ennen lomakkeiden lisäämistä

Valitse ensimmäinen ominaisuus, joka epäonnistui . Kirjoita pohja tai vakaa muoto, lisää muuttuva ominaisuus, ja vertaa tulosta samaan kokoon. Kirjoita sitten lyhyt burmalainen tai muu Myanmar-skripti kieli esimerkki. Tämä antaa sinulle yhden täydellisen korjaussilmukka: eristää, jälleenrakentaa, contextualise, ja tarkistaa.

Jos sama virhe ilmestyy kahdesti, muuta selitystä eikä vain lisää toistoja. Ehkä merkki oli sijoitettu väärään visuaaliseen järjestykseen, kotelopari ei ollut yhteydessä sen ääneen, silmukka oli liian sulkeutunut, tai kirjallinen yksikkö lainattiin siihen liittyvästä skriptistä. Myanmar script käytetään Burman ja useita muita alueellisia kieliä, joten kohdekieli on nimettävä käsialamalli. Lähdekohtainen erittely on osa mekaniikkaa, ei valinnainen alaviite.

Vasta kun silmuka toimii sinun pitäisi lisätä toinen lomake. Pidä aikaisempi kontrasti pyörinnässä, jotta uusi kohde ei poista juuri oppimaasi suhdetta. Näin lyhyestä perusoppaasta tulee käytännön kartta seuraaville sessioille.

Sources: [1], [2]

Nimeä onnistunut ominaisuus

Viimeisen yrityksen jälkeen kirjoita ylös selvempi: tapa consonant puitteet ja liitteenä merkkejä koota tavu, kun pyöristetty viiva pysyy auki. Onnistuneen ominaisuuden nimeäminen merkitsee yhtä paljon kuin virheen nimeäminen, koska se antaa kädelle vakaan maamerkin säilyttää, kun käytäntö kasvaa.

Sources: [1], [2]