Cherokee-opas · 3 min read · 559 words

Miten aloittaa kirjoittaminen Cherokee

Opi Cherokee opetusohjelma joukko ääniä kantavia muotoja, selkeä väli ja kielikohtainen käytäntö.

Cherokee starter forms

Ꭰ Ꭱ Ꭲ

A small typed set from the Cherokee catalogue. Use it to inspect the syllable signs before adding more forms.

Cherokee in its own script

ᏣᎳᎩ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Ajattele tavuissa, älä aakkosissa

Cherokee on opetusohjelma: jokainen merkki edustaa tavu-kokoinen yksikkö eikä yhden consonant tai vokaali Latinalaisessa mielessä. Aloita yhdistämällä kunkin muodon sen Cherokee ääni.

Tämä muuttaa harjoitusyksikköä. Cherokee kaavio ei ole luettelo latina kirjaimet yllään uusia muotoja, se on joukko kirjoitettu tavuja.

Ole varovainen latinoiden kanssa

Jotkut Cherokee tavut muistuttavat latinan iso kirjaimet, mutta visuaalinen yhdennäköisyys ei anna heille samaa ääntä. Sano Cherokee-tavu samalla.

Käytä paria ulkonäköä kuin tahallinen kontrastiharjoitus, sitten laittaa ne lyhyitä Cherokee sanoja.

Pidä yhteisöllinen kohde

Cherokee on elävä alkuperäiskieli, jossa elvytetään työtä ja yhteisökohtaisia opetusympäristöjä. Käytä Cherokee kieli lähteitä ääntäminen ja sanastoa sen sijaan, että käsitellään tavu kuin koriste aakkoset.

Tavoite on hyödyllinen kirjoittaminen, jossa kunnioitetaan lomakkeiden taustalla olevaa kieltä.

Opi Cherokee opetusohjelmana

Unicode kuvaa Cherokee kuin opetusohjelma Cherokee kieli. Jokainen merkki edustaa tavu-kokoinen yksikkö eikä yhden latina-tyylinen consonant tai vokaali. Pari joka muodossa sen Cherokee ääni ja välttää käyttämällä latinan näköisiä kuin ääntäminen vihjeitä.

Valitse Cherokee kieli lähde sanoja ja pitää sen translitterointi tai äänituki lähellä.

Sources: [1], [2]

Käytä äänenkantajayksikköä

Aloita pienellä sarjalla Cherokee tavuja, sano jokainen, kirjoita se malli, ja sitten hakea se muistista. Lisää lyhyt sana vasta kun yksittäiset muodot ovat vakaita. Kirjoitusyksikkö on tavu, ei näkyvä latinankielinen kirjain.

Pidä linja vasemmalta oikealle Unicoden kuvauksen mukaisesti.

Sources: [1], [2]

Pidä kotelo ja kirjasinkäytännöt näkyvissä

Unicode kirjaa, että useimmat Cherokee teksti oli perinteisesti caseless ja visuaalisesti samanlainen kuin suuraakkosia, kun taas pienet tavut oli myöhemmin lisätty tukemaan tapauksen eroja. Valitse kohdelähteen käyttämä typografia äläkä sekoita isoja ja pieniä käytäntöjä selittämättä niitä.

Kirjasintuki voi vaikuttaa siihen, miten oppija näkee saman tavun.

Sources: [1]

Ensimmäinen Cherokee harjoitusviikko

Tarkista kuusi tavua, lisää kaksi uutta lomakkeita, ja lopuksi lyhyt hankittu Cherokee sana tai lause. Seuraavana päivänä hae lomakkeet ennen kaavion avaamista. Tarkista ääni, muoto, tapauskäytäntö ja välit erikseen.

Älä päättele Cherokeen ääntämistä latinomaisen näköisestä hahmosta.

Sources: [1], [2]

Pari jokainen tavu Cherokee lähde

Unicode antaa opetussuunnitelman rakenne, mutta Cherokee kielilähde toimittaa ääntäminen, sanasto, ja kirjoituskonteksti. Valitse pieni virtasarja, sano tavu, kirjoita se ja nouda se muistista. Pidä translitterointi tai äänituki lomakkeen vieressä.

Käsikirjoitus pitäisi pysyä yhteydessä Tsalagi eikä tullut galleria ulkonäköä.

Sources: [1], [2]

Käytä vasemmalta oikealle -tavusekvenssejä

Cherokee on kirjoitettu vasemmalta oikealle eikä ole Cherokee-spesifinen yhdistämällä merkkejä. Kirjoita tavut erillisinä yksikköinä lyhyellä sanalla ja pidä väli selvä. Älä keksi yhdistämällä merkkejä tai tuoda abugida sääntöjä.

Tavu on lukuyksikkö.

Sources: [1], [2]

Valitse kotelokäytäntö

Useimmat vanhemmat Cherokee teksti on caseless ja visuaalisesti muistuttaa isoja, kun taas Unicode sisältää pieniä tavuja nykyaikaisen kotelon eroja. Valitse tapa käyttää lähde ja pitää se johdonmukainen koko harjoituksen.

Kirjasin ei saisi hiljaa muuttaa tekstiä.

Sources: [1]

Aloita tavuilla, ei kirjaimilla

Cherokee on opetusohjelma: sen merkit edustavat tavu-kokoisia yksiköitä Cherokee kieli. Valitse pieni äänisetti, sano jokainen yksikkö Cherokee kielilähde, ja kirjoita se mallista ennen lisätä sana. Latinan muotoinen muoto ei ole ääntävä vihje.

Pidä translitterointi tai äänituki lähteen vieressä eikä korvaa sitä.

Sources: [1], [2]

Pidä typografia johdonmukaisena

Perinteinen Cherokee teksti oli yleensä caseless ja visuaalisesti samanlainen kuin isoissa tapauksissa, kun Unicode myöhemmin lisätty pienissä tapauksissa tavuja tapauksen erottelua. Valitse lähteenne käyttämä kokous ja säilytä se harjoituslinjan kautta. Kirjasinmuutos voi tehdä saman tavun tuntemattomaksi.

Tallenna lähde ja kirjasin, kun lomaketta on vaikea verrata.

Sources: [1]

Rakenna ääni- ja muotokortti

Kunkin Cherokee tavu, tallentaa merkin, sen Cherokee ääni, ja yksi hankittu sana tai ääni viittaus. Tarkista merkki ääni ja ääni merkin. Tämä kaksisuuntainen haku auttaa estämään latinan näköisiä muotoja muuttumasta vääriksi kirjaimiksi muistikuviksi.

Pidä kielilähde kaikkien sanaston esimerkkien rinnalla.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

cherokeelainen learning library

Would you like a cherokeelainen practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready