Japanilainen opas · 5 min read · 1047 words

Miten aloittaa japanin kirjoittaminen

Aloita hiraganasta, opi sen virtaava aivohalvausrytmi ja ymmärrä, mihin katakana ja kanji mahtuvat myöhemmin matkalla.

Japanese starter forms

あ い う

A small typed set from the Japanese catalogue. Use it to inspect the kana units and balanced proportions before adding more forms.

Japanese in its own script

ひらがな

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Valitse ensimmäinen komentosarja tarkoituksellisesti

Japanilainen kirjoittaminen käyttää useampaa kuin yhtä käsikirjoitusta. Hiragana ja katakana ovat kanajärjestelmiä, joita käytetään eri rooleissa, kun taas kanji osallistuu merkitykseen ja sanastoon liittyviin hahmoihin. Aloittelija, joka yrittää oppia jokaisen järjestelmän kerralla, voi erehtyä leveydestä edistykseen.

Hiragana on järkevä ensikäsialan tavoite monille oppijoille, koska se antaa käytännön virtauskäyriä ja yhteisiä ääniä kantavia yksiköitä. Oikea kohde riippuu edelleen kielen kurssista, sanoista ja aineistosta, joita haluat lukea.

Sources: [1], [2]

Hiragana on kaarteiden rytmi

Hiragana muotoja kehitetty kihara muotoja kiinalaisia merkkejä, ja niiden käsin kirjoitettu liike on usein enemmän virtaava kuin suorareunainen muotoja aloittelija odottaa latina aakkoset. Aivohalvausjärjestys vaikuttaa tasapainoon, mittasuhteisiin ja siihen, miten käyrä asettuu linjalle.

Jäljitä hitaasti ja kirjoita malli näkyvissä. Kiinnitä huomiota siihen, missä käyrä muuttaa suuntaa ja mihin aivohalvaus päättyy. Muoto voi sisältää oikeat iskut ja silti tuntuu toisin malli, jos sen ajoitus on liian kulma tai sen lopullinen kierros on liian raskas.

Sources: [1], [2]

Opi kana-kaavio ääniriveinä

Kana kaaviot ovat yleisesti järjestetty ääni rivit ja sarakkeet. Kaaviojärjestys on hyödyllinen, koska se ryhmittelee tavuarvot, mutta ei ole komento harjoittaa koko ruudukkoa yhdessä istunnossa. Valitse rivi, vertaa sen muotoja, ja hakea ne muuttunut järjestyksessä.

Lisää dakuten, handakuten, ja pieni kana jälkeen pohja lomakkeet ovat vakaita. Nämä merkit ja koon muutokset muokkaavat sitä, mitä kirjallinen yksikkö kommunikoi; niitä olisi käytettävä tarkoituksellisina muutoksina, ei satunnaisina lisämerkkeinä sen jälkeen.

Sources: [1], [2]

Pidä hiragana ja katakana yhteydessä, mutta erillään

Hiragana ja katakana edustavat toisiinsa liittyviä ääniarvoja, mutta niillä on erilaiset visuaaliset roolit ja muodot. Opi ero osana lukemista ja kirjoittamista, ei vain kahtena muistitaulukona. Oppijan pitäisi tietää, mikä setti kuuluu kopioitavaan materiaaliin.

Kun aloitat katakanan, käytä samoja harjoitustikkaita: tarkkailla, jäljittää, opastaa kirjallisesti, muistaa, sitten lyhyt sana. Pidä nämä kaksi käsikirjoitusta ensin erillisinä, joten kontrasti on hyödyllinen eikä hämmentävä.

Sources: [1], [2]

Testaa osuus linjalla

Yksittäinen kana voi näyttää oikealta, kun rivi tuntuu epätasaiselta. Kirjoita lyhyt sekvenssi ja katsella väli, perustaso, suhteellinen koko, ja rytmi välillä käyrät. Japanilainen käsiala riippuu usein hiljaisesta tilasta lomakkeen ympärillä yhtä paljon kuin itse muodossa.

Jos linja tulee täyteen, hidasta ja kirjoittaa vähemmän yksiköitä. Lyhyt luettava jakso on parempi silta sanastoon kuin koko sivun muotoja, jotka on kopioitu ilman hakua.

Siirtyminen kohdennettuun käytäntöön

Käytä selaimen käytäntöä tutkia ensimmäinen hiragana-setti, sitten Write Japanese Aakkoset toistuvia ohjattuja aivohalvauksia, jäljitys, ja muisti työtä. Sovellus on erittäin hyödyllinen, kun käytät sitä palata pieni perhe sen sijaan, että käsitellään kana kaavio maaliin.

Pidä yksinkertainen seuraavan vaiheen huomautus: yksi rivi tarkistaa, yksi hämmentävä pari, ja yksi lyhyt sana kirjoittaa. Se muuttaa suuren kirjoitusjärjestelmän hallittavien palautusten sarjaksi.

Käytä Kana-kaaviota jäämättä sen vangiksi

Kana-kartta on kartta äänisuhteista, ei vaatimus muistaa jokaista solua yhdessä istumassa. Valitse yksi rivi tai pieni kontrastipari, kirjoita lomakkeet kaaviojärjestyksessä kerran, ja sitten hakea ne muuttunut järjestyksessä. Sano ääni ennen kirjoittamista niin käsi on yhteydessä kielen kantavan yksikön sijaan visuaalinen sekvenssi.

Lisää dakuten, handakuten, ja pieni kana vasta kun peruslomakkeet ovat kohtuullisen vakaat. Merkin tai koon muutos voi muuttaa äänen ja kirjallisen yksikön rooli. Harjoittele muokkausta sen pohjan vieressä ja sitten lyhyen sanan sisällä, koska merkin on pysyttävä näkyvissä, kun rivi liikkuu.

Sources: [1], [2]

Pidä ensimmäinen käsiala kohde kapea

Japani käyttää hiraganaa, katakanaa ja kanjia yhdessä, mutta aloittelijan ei tarvitse tehdä kaikkia kolmea yhtä tärkeää tavoitetta. Valitse skripti, joka vastaa nykyistä kurssia tai lukutavoitetta. Hiragana antaa vahvan ensimmäisen käytännön kaarteissa ja suhteessa; katakana voi seurata erillisenä joukkona; kanji vaatii erillisen suunnitelman hahmojen valinnasta ja sanastosta.

Kun aloitat katakanan, pidä mielessäsi samat ääniarvot, mutta opi uudet muodot kuin oma käsiala. Sekoittamalla molemmat pöydät liian aikaisin voi tehdä jaettu äänimerkki tuntuu lupa käyttää kumpaa tahansa muotoa. Konteksti päättää mitä käsikirjoitusta kirjoitat.

Sources: [1], [2]

Käytä sovellusta rytmiin ja siirry sitten sanoiksi

Aloita tarkkailusta ja jäljittämisestä, siirry ohjattuun kirjoittamiseen ja sulje sitten muistin malli. Kirjoita yksi lyhyt sana loppuun ja tarkista lähtötilanteen, väli, lopulliset käännökset, ja diacritic sijoitus. Jos kana on tunnistettavissa yksin, mutta katoaa sana, vähentää sekvenssi ja korjata siirtymisen sijaan toista koko kaavio.

Kirjoita japanilainen Alphabet demonstraatio osoittaa keskittynyt käytännön rytmi. Käytä Web-esikatselu valita ensimmäinen rivi, sitten jatkaa tallentaa sovelluksen toistuvia ohjattuja ja takaisin. Pidä seuraava viesti yhdellä rivillä, yksi hämmentävä pari, ja yksi lyhyt sana uudelleen.

Sources: [1]

Käsitellään pieniä merkkejä osana lukemista

Dakuten, handakuten, tai pieni kana muuttuu enemmän kuin ulkonäkö muodossa. Harjoittele pohjaa ja muokkaa muotoa yhdessä ja lue sitten sana takaisin, jotta visuaalinen muutos yhdistyy ääneen. Jos merkki katoaa normaaliin kokoon, vähennä sanaa ja korjaa sen sijainti ennen nopeuden lisäämistä.

Pidä hiragana- ja katakanaesimerkkejä merkittyinä samalla kun rakennat luottamusta. Yhteiset ääniarvot ovat hyödyllisiä, mutta kirjoitusympäristö päättää, mikä muoto kuuluu tiettyyn sanaan.

Sources: [1], [2]

Pidä yksi rivi ja yksi sana pyörityksessä

Tarkista sama rivi tauon jälkeen ja kirjoita yksi lyhyt sana, joka käyttää sitä. Jos sana paljastaa välin tai diakriittisen ongelman, pidä tämä sana seuraavaa istuntoa varten sen sijaan, että lisäät toisen täyden rivin.

Pienet kierrokset tekevät kana harjoitukset vakaiksi muuttamatta kaaviota roduksi.

Sources: [1]

Rakenna ensimmäinen viikko moraa kantavan hiraganan ja katakanan ympärille äänitetyillä ja pienillä kontrasteilla

Vahva ensimmäinen viikko ei tarkoita koko japanilaisen kanakaavion täyttämistä. Se tarkoittaa valitsemalla pieni joukko muotoja, joiden avulla näet suhde kana rivit, käsialan rytmi, Dakuten tai handakuten, ja pieni kana. Aloita kirjoitetun yksikön itse, valitse kontrasti, kuten ... Kopioi mallit tarpeeksi suuri tarkastaa, nimeä ominaisuus, joka muuttuu, ja vasta sitten vähentää niitä kokoa odotat käyttää muistikirja. Tämä tekee ensimmäisestä istunnosta ohjatun tutkimuksen eikä kilpailun listan läpi.

Pidä kielikohde näkyvissä komentosarjan kohteen vieressä. Kanan käytäntö on vain yksi osa japanilaista kirjoitusta; kielikohtaisten esimerkkien pitäisi säilyttää suunniteltu lukeminen ja konteksti. Kirjoita ylös kieli, lähde kunkin esimerkin, ja onko harjoittelet tunnustamista, rakentamista, tai muistaa. Tämä ennätys estää tutun näköisen muodon muuttumisen kannattamattomaksi yleistykseksi ja antaa seuraavalle istunnolle tarkan lähtökohdan.

Sources: [1], [2]

Käytä sovellusta sillana, älä korvaa kontekstia

Keskitetty sovellus on hyödyllisin ensimmäisen rakenteellisen selityksen jälkeen. Käytä sitä toistaa yksi pieni setti, ilmoitus, jossa opas näyttää liikkeen tai osan, ja sitten yrittää samoja muotoja ilman mallia. Japanilaiselle kanalle tärkein tarkistus on se, onko kanarivien, käsialan rytmin, dakutenin tai handakutenin ja pienen kanan välinen suhde edelleen järkevä, kun lomake on kirjoitettu tavalliseen kokoon. Jos näin ei tapahdu, hidasta ja palaa asiaan liittyvään kontrastiin sen sijaan, että lisäisit lisää symboleja.

Päätä jokainen istunto kirjoittamalla ... ... ja siirry sitten lyhyeen japanilaiseen lauseeseen, jossa on kanan kokoisia kontrasteja. Vertaa riviä lukijan etäisyydeltä ennen yksittäisten aivohalvausten tutkimista. Sovellus antaa toistoa ja palautetta; sivusto antaa selityksen ja lähdepolun. Yhdessä he luovat reitin käsikirjoitussivulta maksulliseen käytännön kokemukseen teeskentelemättä, että toistopisteet osoittavat kielitaitoa.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

See the app in action

Watch a short demonstration, then continue with the focused practice experience.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

japani practice

Ready to write japani?

Take the next step with Write Japanese Alphabet, a focused way to practice the shapes and rhythm you have just explored.

View the app
Download on the App StoreGet it on Google Play