Sundanesen opas · 3 min read · 544 words

Miten alkaa kirjoittaa Sundanese

Tapaa Sundanese script läpi sen pyöreä muotoja, vokaali merkkejä, ja moderni suhde Sundanese kieli.

Sundanese starter forms

ᮃ ᮄ ᮅ

A small typed set from the Sundanese catalogue. Use it to inspect the base letters and vowel signs before adding more forms.

Sundanese in its own script

ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Opi skripti kielireitinä

Sundanese script käytetään Sundanese kielellä Java. Valitse kielikohtaiset äänet ja sanat alusta alkaen, jotta lomakkeet eivät irtoa niitä käyttävästä yhteisöstä.

Aloita pienellä vokaalien ja konsonanttien sarjalla ja pidä muodot riittävän suurina tarkastettavaksi.

Huomaa pyöristetty siirto

Sundanese muodot käyttävät virtaavia kaaria ja silmukoita. Harjoittele käännekohtia ja avoimia tiloja, jotka tekevät toisiinsa liittyvistä muodoista erotettavissa olevia.

Vertaa kahta samanlaista muotoa rinnakkain ja nimeä niiden ero ennen kuin kirjoitat ne muistista.

Koosta tavuja kerroksiin

Sundanese yhdistää konsonantin ja vokaalin tiedot kirjallisiin yksiköihin. Lisää yksi merkki kerrallaan ja pidä tukikohta tunnistettavissa.

Harjoittele sitten yhtä konsonanttiyhdistelmää, jotta näet, miten klusteri muuttaa yksikköä.

Nimeä nykyaikainen kohde

Sundanese script, tai aksara Sunda, käytetään Sundanese kieli saarella Java. Unicode kuvaa modernia virallista sundaa, Sunda Bakua, joka tuli viralliseksi vuonna 1996, ja erottaa sen myös vanhasta sundasesta ja aiemmin alueella käytetyistä skripteistä. Laita kohde ja kieli nimi alkuun harjoitussivun ennen valintaa kaavio.

Tämä etiketti estää yleisen virheen: kohtelee jokaista asiaan liittyvää indonesialaista script kuin vaihdettava aloittelija asettaa. Javanese, Balinese, Old Sundanese ja moderni Sundanese jakavat historiaa, mutta niiden muodot ja ortografiset käytännöt on vielä opittava erikseen.

Sources: [1], [2]

Rakenna ortografinen tavu

Moderni Sundanese consonants kantaa luontaista vokaali /a /. Riippuva vokaali merkkejä, tai matras, muokata että vokaali, kun taas itsenäinen vokaali kirjaimet voivat aloittaa yksikön omasta. Harjoittele ensin yksi konsonantti, sitten kirjoita sama pohja kahdella eri matras. Sano tuloksena tavu samalla kirjallisesti niin liitteenä merkki on kielitehtävä sen sijaan, että käsitellään koriste.

Nykyaikainen vokaalimurhaaja Pamaaeh osoittaa, että luontaista vokaalia ei ole. Opi se erillisenä suhteena, kun yksinkertaiset konsonantti-vokaaliyksiköt ovat vakaita. Nykyaikainen järjestelmä ei käytä sitä luoda consonant conjuncts samalla tavalla kuin vanha Sundanese virama.

Sources: [1]

Käytä medial merkkejä myöhemmin kerros

Moderni Sundanese voi näyttää media consonants - ya, -ra, ja -la kuin subsiduated elementtejä. Ne eivät ole vain sama asia kuin täysi historiallinen konjunktti. Lisää yksi medial-merkki tuttuun pohjaan ja vertaa tuloksena olevaa yksikköä muokkaamattomaan muotoon. Tavoitteena on nähdä, mikä osa kirjoitetusta yksiköstä muuttui.

Pidä malli tarpeeksi suuri erottamaan pohja, matra, ja medial. Jos konsonantin ylä- tai alapuolella näkyy useita merkkejä, käytä luotettavaa renderöityä esimerkkiä sen sijaan, että arvaisit kirjasinnäytteen pinoamisjärjestyksen.

Sources: [1], [2]

Ensimmäinen Sundanese rutiini

Tarkista viisi tunnettua emäksiä, lisää kaksi vokaali merkkejä, ja lopuksi yksi hankittu Sundanese sana tai linja. Kirjoita lopullinen esimerkki kerran mallin ollessa näkyvissä ja kerran muistista. Tarkista luontainen vokaali, liitetty merkki, väli, ja kaikki väliaine tai lopullinen elementti erikseen.

Käytä lähteen kielimateriaalia tai selvästi merkittyä transkriptiota. Visuaalisesti uskottava merkkijono ei riitä opettamaan sundanelaista lukemista, ja käsialaoppaan tulisi sanoa, kun se osoittaa pikemminkin rakenteellista harjoitusta kuin todellista sanaa.

Sources: [1], [2]

Käsittele lähde osana oppituntia

Unicode antaa modernin rakenteen, mutta käsikirjoitus luku ei ole täydellinen Sundanese kielikurssi. Yhdistä se nykyiseen kielilähteeseen, kun esittelet ääntämistä tai sanastoa, ja pidä transkriptio kirjallisen esimerkin vieressä. Näin oppija voi tutkia kirjoitusjärjestelmää arvaamatta, miten sana luetaan.

Jos kaaviossa on vanhemmat tai alueelliset lomakkeet, merkitse ne ennen niiden käyttöä. Vakaa moderni malli on turvallisin ensimmäinen reitti.

Sources: [1], [2]

Tehkää kolmen käynnin ensimmäinen istunto

Ensin tunnistaa viisi tukikohtaa, sitten kirjoittaa ne yksi matra, ja lopulta sijoittaa yksi yksikkö hankittu sana. Peitä malli ennen lopullista kulkulupaa. Tarkista luontainen vokaali, liitteenä oleva merkki ja välit erillisinä ominaisuuksina.

Toista se seuraavana päivänä ennen uuden merkin lisäämistä. Viivästynyt haku osoittaa, onko lomakkeesta tullut pikemminkin liike kuin kopioitu kuva.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

sundalainen learning library

Would you like a sundalainen practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready