Kuidas alustada Yi kirjutamist

Mõtle silpides

Unicode'is kodeeritud Yi skript on Yi keele Liangshani sordi jaoks kasutatav õppekava. Alusta silbitavate helidega, mitte tähestikuliste konsonant-vokaalide eeldustega.

Väikest helimärgistusega komplekti on lihtsam kätte saada kui täisdiagrammi, mis on kopeeritud ilma kontekstita.

Vormide eristamine

Paljud Yi märgid on visuaalselt tundmatud ja võivad alguses tunduda sarnased. Harjutage neid ühise suurusega ja nimetage paari eraldav insult või tasakaal.

Seejärel testige paari segatult.

Vali keelemudel

Yi keeltel ja sortidel on oma hääldus ja sõnavara kontekst. Kasutage uuritava keele ja kogukonna jaoks sobivaid näiteid.

Skriptileht võib tutvustada struktuuri, samas kui keeleallikad peaksid sõnu suunama.

Yi sordi valimine enne diagrammi

Unicode'is kodeeritud Yi skript on ainekava, mida kasutatakse Yi keele Liangshani murde jaoks. Unicode ütleb selgesõnaliselt, et see standardiseeritud skript sobib Liangshan Yi jaoks ega ole mõeldud ühtse skriptina iga Yi murde jaoks. See ulatus peaks ilmuma algaja lehe ülaosas enne iga praktika algust.

Märk tähistab silbisuurust ühikut, nii et kirjuta vorm koos selle silbilise väärtusega ja tooniteabega, kus viide seda pakub. Ärge käsitlege Yi märki üldise pildina ega eeldage, et transliteratsioon teisest murdest on asendatav.

Sources: [1], [2]

Õpi õppekava kui keelesüsteemi

Unicode kirjeldab Liangshan Yi standardiseeritud silpi, mis sisaldab 1164 märki, kusjuures vormid tähistavad lubatavaid silpe ja väiksem komposiitmärkide kogum ühe tooni mustri jaoks. See suurus on põhjus, miks kasutada astmelist marsruuti, mitte põhjus paigutada kogu inventuur esimesele õppetunnile.

Alustage väikese heliperega, võtke see segatuna ja seejärel kirjutage allikas sõna või fraas. Hoidke romaniseerimise või häälduse juhend vormi kõrval ja öelge silp kirjutamise ajal. See ühendab visuaalse inventari Liangshan Yiga, mitte abstraktse kataloogiga.

Sources: [1]

Erinevus Yi ja Hani ideograafide vahel

Unicode selgitab, et Yi oli ajalooliselt kirjutatud Hiina mudelitest inspireeritud ideograafidega, samas kui kaasaegne Yi kodeerituna on nendest traditsioonidest tuletatud õppekava. Visuaalne sarnasus ideograafilise kirjutamisega ei tohiks panna algajat kirjeldama kaasaegset kirja lihtsalt hiina tähemärkidena või rakendama Hani lugemisreegleid.

Skripti enda silpide väärtuste ja etalonmaterjalide kasutamine. Kui ajalugu on osa õppetunnist, märgistage see ajalooks ja naaske praeguse Liangshani sihtmärgi juurde käsitsi kirjutamise praktikas.

Sources: [1], [2]

Esimene harjutusnädal

Hoidke iga seanss piiratud: vaadake üle mõned tuntud silbid, lisage väike rühm, kirjutage need mälust ja lõpetage ühe allikaga rida. Pange tähele, kas raskus on kuju tagasivõtmine, silp, tooniteave või üleminek märkide vahel. Erinevad probleemid vajavad erinevaid harjutusi.

Mõne päeva pärast vähendage suurust ja kontrollige, kas eristavad omadused jäävad ellu. Eesmärk ei ole fondi täiuslik reprodutseerimine, vaid iga märgi loetav ja valitud keelemudeliga ühendatud.

Sources: [1], [2]

Tehke ulatus nähtavaks igas näites

Kirjuta Liangshan Yi tavalehe pealkirjas ja korrake sõna või ajaloolise võrdluse lisamisel märkustes ulatust. Märgis ei ole bürokraatia: see ütleb õppijale, millist heli inventari, standardit ja Unicode repertuaari harjutus kasutab.

Kui allikas kasutab laia nime Yi ilma dialekti täpsustamata, ärge seda vaikselt teisendage Liangshani näiteks. Leidke kitsama ulatusega allikas või märkige ebakindlus.

Sources: [1], [2]

Märkide õppimine otsingu, mitte kuva kaudu

Kasutage diagrammi lühidalt, sulgege see ja tuletage enne kirjutamist meelde silbilist väärtust ja tooni. Siis kontrolli allikat. See muudab suure inventuuri hallatavaks, sest iga uut vormi testitakse pigem mäluühikuna kui imetletakse tundmatu graafikana.

Hoidke ülevaade piisavalt väike, et iga märk saaks tähelepanu.

Sources: [1]

Hoia vormi kõrval tooni ja dialekti märkmeid

Kui viide annab romaniseerimis- või tooniteavet, hoidke seda Yi märgiga esimeste otsinguvoorude ajal. Eemaldage tugi järk-järgult, mitte kõik korraga. See annab õppijale marsruudi visuaalsest äratundmisest keeleteadliku meenutamiseni, säilitades samal ajal Liangshani ulatuse.

Kui allikas ei anna piisavalt hääldusteavet, ärge arvake seda glüüfist.

Sources: [1], [2]

Hoidke esimene sett lugemiseks piisavalt väike

Alusta ꀀ ꀂ ꀂ, siis kirjuta ꀀ ꀂ ja üks lühike allikas rida. Eesmärk on enne diagrammi laiendamist ära tunda erinevus silbi ja tähestikulise tähe vahel ning standardiseeritud Liangshan Yi ja kohalike traditsiooniliste skriptide vahel tavalises suuruses. Hoia Unicode'i kodeeritud standardiseeritud Yi õppekava on mõeldud Liangshani murdele ega ole ühtne skript iga Yi murde või traditsioonilise kohaliku repertuaari jaoks. harjutuse kõrval, nii et kirjalik vorm ja selle keelekontekst jäävad omavahel seotuks.

Sources: [1], [2]