Kuidas alustada kirjutamist Cherokee

Mõtle silpides, mitte tähestikulistes helides

Cherokee on ainekava: iga märk esindab silbisuurust ühikut, mitte üht konsonanti või täishäälikut ladina tähenduses. Alustage iga vormi sidumisest oma Cherokee heliga.

See muudab harjutusüksust. Cherokee diagramm ei ole uusi kujundeid kandvate ladina tähtede nimekiri; see on kirjalike silpide kogum.

Ole ettevaatlik ladina välimusega

Mõned Cherokee silbid sarnanevad ladina suurtähtedega, kuid visuaalne sarnasus ei anna neile sama heli. Ütle Cherokee silp selle kirjutamise ajal.

Kasutage paare välimusega sarnaseid tahtliku kontrasti külvikuna, seejärel asetage need lühikestesse Cherokee sõnadesse.

Hoidke kogukonnast lugupidavat eesmärki

Cherokee on elav põlisrahvaste keel, millel on taaselustamistöö ja kogukonnapõhised õpetamiskontekstid. Kasuta Cherokee keele allikaid häälduseks ja sõnavaraks, selle asemel, et käsitleda õppekava dekoratiivse tähestikuna.

Eesmärk on kasulik kirjutamine, mis austab vormide taga olevat keelt.

Õpi Cherokee kui õppekava

Unicode kirjeldab tšerokeed kui tšerokee keele õppekava. Iga märk esindab silbisuurust ühikut, mitte üht ladina stiilis konsonanti või täishäälikut. Seo iga vorm oma Cherokee heliga ja vältige ladina välimusega sarnaseid häälduse vihjeid.

Valige sõnade jaoks Cherokee keele allikas ja hoidke selle transliteratsioon või heli tugi lähedal.

Sources: [1], [2]

Helikandva üksuse kasutamine

Alustage väikesest Cherokee silpide komplektist, öelge igaüks, kirjutage see mudelist ja seejärel võtke see mälust. Lisage lühike sõna alles pärast seda, kui isoleeritud vormid on stabiilsed. Kirjaühik on silp, mitte näiline ladina täht.

Hoidke joon vasakule paremale, nagu Unicode kirjeldab.

Sources: [1], [2]

Tõstu- ja fontide tavad peavad olema nähtavad

Unicode märgib, et enamik Cherokee tekstist oli traditsiooniliselt kasetu ja visuaalselt sarnane suurtähtedega, samas kui väiketähelised silbid lisati hiljem, et toetada juhtumite eristamist. Valige sihtallika kasutatav tüpograafia ja ärge segage suur- ja väiketähti ilma neid selgitamata.

Fondi tugi võib mõjutada seda, kuidas õppija näeb sama silpi.

Sources: [1]

Esimene Cherokee harjutusnädal

Vaadake üle kuus silpi, lisage kaks uut vormi ja lõpetage lühikese allikaga Cherokee sõna või fraasiga. Järgmisel päeval võtke vormid enne diagrammi avamist. Kontrollige heli, kuju, juhtumi konventsiooni ja vahekaugust eraldi.

Ära tuleta Cherokee hääldust ladinakeelsest tähemärgist.

Sources: [1], [2]

Seo iga silp Cherokee allikaga

Unicode annab õppekava struktuuri, kuid Cherokee keele allikas pakub hääldust, sõnavara ja õigekirja konteksti. Vali väike vooluhulk, ütle silp, kirjuta see ja too see mälust. Hoidke transliteratsioon või heli tugi vormi kõrval.

Skript peaks jääma Tsalagiga seotuks, mitte muutuma välimusega sarnaste galeriiks.

Sources: [1], [2]

Vasakult paremale silbitavate jadade kasutamine

Cherokee on kirjutatud vasakult paremale ja sellel ei ole Cherokee-spetsiifilisi kombineeritud märke. Kirjuta silbid eraldi ühikutena lühikese allikaga sõnasse ja hoia vahe selge. Ärge leiutage märkide ühendamist ega impordi abugida reegleid.

Silp on lugemisühik.

Sources: [1], [2]

Vali ümbrise konventsioon

Enamik vanemaid Cherokee tekste on kastreerimata ja visuaalselt sarnaneb suurtähega, samas kui Unicode sisaldab väikesi silpe tänapäevaste mantelerinevuste jaoks. Valige allikas kasutatav konventsioon ja hoidke seda kogu harjutuse vältel järjepidevana.

Kirja välimus ei tohiks vaikselt muuta teksti näitemudelit.

Sources: [1]

Alusta silpidega, mitte tähtedega

Cherokee on ainekava: selle tegelased tähistavad tšerokee keele silbisuuruseid ühikuid. Valige väike helikomplekt, öelge iga ühik Cherokee keeleallikast ja kirjutage see mudelist enne sõna lisamist. Ladina ilmega kuju ei ole hääldusviide.

Hoidke transliteratsiooni või heli tuge allika kõrval, selle asemel, et seda asendada.

Sources: [1], [2]

Tüpograafia peab olema järjepidev

Traditsiooniline Cherokee tekst oli üldiselt kasetu ja visuaalselt sarnane suurtähega, samas kui Unicode lisas hiljem väikesilbid juhtumite eristamiseks. Valige oma allika poolt kasutatav konventsioon ja hoidke seda läbi praktikajoone. Fonti muutmine võib muuta sama silbi tundmatuks.

Kirjutage allikas ja font, kui vormi on raske võrrelda.

Sources: [1]

Ehita heli- ja kujukaart

Iga Cherokee silbi jaoks salvestage märk, selle Cherokee heli ja üks allikas sõna või heli viide. Vaadake iseloomu helist ja heli iseloomust. See kahesuunaline otsing aitab vältida ladina välimusega vormide muutumist valekirja mnemoonikuteks.

Hoidke keeleallikas iga sõnavara näite kõrval.

Sources: [1], [2]