Sundanesisk guide · 4 min read · 679 words

Hvordan man begynder at skrive Sundanese

Mød Sundans script gennem sine afrundede former, vokal tegn, og moderne forhold til Sundans sprog.

Sundanese starter forms

ᮃ ᮄ ᮅ

A small typed set from the Sundanese catalogue. Use it to inspect the base letters and vowel signs before adding more forms.

Sundanese in its own script

ᮘᮞ ᮞᮥᮔ᮪ᮓ

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Lær scriptet som en sprogrute

Sundanesskriften bruges til Sundanessproget på Java. Vælg sprog-specifikke lyde og ord fra begyndelsen, så formerne ikke bliver løsrevet fra det samfund, der bruger dem.

Start med et lille sæt vokaler og konsonanter og hold formerne store nok til at inspicere.

Bemærk den afrundede bevægelse

Sundanesiske former bruger strømmende kurver og løkker. Øv de drejepunkter og åbne rum, der gør relaterede former adskiller.

Sammenlign to lignende former side om side og navngive deres forskel, før du skriver dem fra hukommelsen.

Byg stavelser i lag

Ligesom beslægtede Indic- afledte scripts, Sundanese kombinerer konsonant og vokal information i skriftlige enheder. Tilføj et tegn ad gangen og holde basen konsonant genkendelig.

Derefter øve en konsonant kombination, så du kan se, hvordan en klynge ændrer enheden.

Nævn det moderne mål

Sundans script, eller aksara Sunda, bruges til Sundans sprog på øen Java. Unicode beskriver moderne officielle Sundanese, Sunda Baku, som bliver officiel i 1996, mens også adskiller det fra gamle Sundanese og tidligere scripts anvendes i regionen. Sæt det mål og sprognavnet øverst på øvelsessiden før du vælger et diagram.

Denne etiket forhindrer en almindelig fejl: behandle alle relaterede indonesiske script som et udskifteligt begyndersæt. Javanese, Balinese, Old Sundanese og moderne Sundanese deler historie, men deres former og ortografiske konventioner skal stadig læres separat.

Sources: [1], [2]

Byg den ortografiske stavelse

Moderne Sundanesiske konsonanter bærer en iboende vokal / a /. Afhængige vokal tegn, eller matras, ændre denne vokal, mens uafhængige vokal bogstaver kan begynde en enhed på egen hånd. Træn en konsonant først, og skriv den samme base med to forskellige matraer. Sig den resulterende stavelse, mens du skriver, så vedlagte tegn har en sprogfunktion i stedet for at blive behandlet som dekoration.

Den moderne vokal dræber, pamaaeh, indikerer, at den iboende vokal er fraværende. Lær det som et separat forhold, når de simple konsonant- vowel enheder er stabile. Det moderne system bruger det ikke til at skabe konsonante konjunkturer på samme måde som den gamle Sundanesiske virama gør.

Sources: [1]

Brug mediale tegn som et senere lag

Moderne Sundanese kan vise mediale konsonanter -ya, -ra, og -la som subforbundne elementer. De er ikke blot det samme som et fuldt historisk konjunkt. Tilføj et medialt tegn til en kendt base og sammenlign den resulterende enhed med den uændrede form. Målet er at se, hvilken del af den skrevne enhed der er ændret.

Hold modellen stor nok til at skelne base, matra, og medial. Hvis flere tegn vises over eller under konsonanten, bruge en pålidelig gjort eksempel i stedet for at gætte stabling ordre fra en skrifttype prøve.

Sources: [1], [2]

En første Sundanesisk rutine

Gennemgå fem kendte baser, tilføje to vokal tegn, og afslutte med en indkøbt Sundanese ord eller linje. Skriv det sidste eksempel én gang med modellen synlig og én gang fra hukommelsen. Kontroller den iboende vokal, vedhæftede tegn, afstand, og enhver medial eller sidste element separat.

Brug kildens sprogmateriale eller en tydeligt markeret transskription. En visuelt plausibel streng er ikke nok til at undervise Sundanese læsning, og en håndskrift guide bør sige, når det demonstrerer en strukturel bor snarere end et rigtigt ord.

Sources: [1], [2]

Behandl kilden som en del af lektionen

Unicode giver den moderne struktur, men et script kapitel er ikke en komplet Sundanesisk sprogkursus. Par det med en nuværende sprogkilde, når du introducerer udtale eller ordforråd, og holde transskriptionen ved siden af det skrevne eksempel. Dette lader en lærende studere skriftligt system uden at gætte, hvordan et ord læses.

Hvis et diagram viser ældre eller regionale formularer, skal du mærke dem, før du bruger dem. En stabil moderne model er den sikreste første rute.

Sources: [1], [2]

Lav en tre- pass første session

Først genkende fem baser, derefter skrive dem med en matra, og endelig placere en enhed i et indkøbt ord. Dæk modellen før sidste aflevering. Tjek den iboende vokal, vedlagte tegn, og afstanden som separate funktioner.

Gentag det samme sæt næste dag, før du tilføjer et nyt mærke. Forsinket hentning viser, om formularen er blevet en bevægelse snarere end et kopieret billede.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

sundanesisk learning library

Would you like a sundanesisk practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready