Adlam historie · 5 min read · 944 words

Adlam historie: et moderne alfabet for Fulani sprog

Lær hvordan Adlam tjener Fulani og relaterede sprog og hvorfor retning, alfabetisk tilbagekaldelse, og aktuelle sprog eksempler hører sammen.

Adlam starter forms

𞤀 𞤁 𞤂

A small typed set from the Adlam catalogue. Use it to inspect the individual letters before adding more forms.

Adlam in its own script

𞤀𞤣𞤤𞤢𞤥

The native label is a visual reference, not a substitute for a language-specific reading example. Keep the target language beside your practice line.

Et moderne script med et fælles formål

Unicode placerer Adlam blandt nyligt udviklede scripts skabt til at tjene særlige afrikanske sprog samfund og beskriver det som et alfabet, der anvendes til Fulani og andre afrikanske sprog. Dens moderne oprindelse bør forblive synlig i den måde scriptet er undervist: som et levende skriftligt værktøj, ikke et museum objekt.

Vælg et Fulani sprog eller ortografisk mål, før du vælger ord. Script- etiketten alene bestemmer ikke hver udtale eller stavning valg.

Sources: [1]

Ret-til-venstre bevægelse er en del af læring

Adlam står lige til venstre. Retningen ændrer startkanten, linjens rytme, og vejen hånden slutter bogstaver på tværs af et ord. En lærende, der kopierer formularer venstre mod højre kan huske former, mens du bygger den forkerte motor vane.

Begynd hver praksis linje fra højre og holde korte ord store nok til at inspicere.

Sources: [1]

Alfabetiske tegn har stadig brug for sprogkurser

Adlam er alfabetisk, så vokaler og konsonanter er repræsenteret ved bogstaver snarere end en konsonant bærer en iboende vokal. Par hver formular med en lyd og et ord fra det sprog, der undersøges.

Brug en kontrast par, når to former er ens og sige forskellen før skrivning.

Sources: [1]

Moderne uddannelse og digital anvendelse

Adlam kan optræde i undervisning, kulturelle projekter, og digital kommunikation. Skrifttyper kan få formularerne til at se mere formelle eller afrundede end en personlig hånd, men målet forbliver læsbart sprog.

Start med en aktuel reference og behandle typografisk variation som en senere læsning sammenligning.

Sources: [1]

Hold scriptet forbundet til Fulani

En side om Adlam bør ikke reducere det til visuel nyhed eller antyde, at et alfabet sletter mangfoldigheden af Fulani sprog samfund. Brug lokale-respektere eksempler og forklare omfanget af kilden.

Den praktiske konsekvens er enkel: Hver første praksis sæt bør indeholde reelle sprog, ikke kun isolerede glyffer.

Sources: [1]

En højre- til- venstre Adlam rutine

Vælg fem bogstaver, et kort ord og et kontrastpar. Træn retning, kopi, dække, tilbagekaldelse og en sidste linje. Anmeldelse brev ordre og karakteristiske slagtilfælde fra højre til venstre.

Historie bliver praktisk, når det gør den lærende opmærksom på formål, sprog, og den fysiske retning af skriften.

Sources: [1]

Et moderne Fulani skriveprojekt

Unicode beskriver Adlam som udtænkt af brødrene Ibrahima og Abdoulaye Barry i slutningen af 1980 'erne til at repræsentere Fulani. Dens navn kommer fra de første fire bogstaver i alfabetet og er forklaret i Unicode som et udtryk om beskyttelse folk fra at forsvinde. Denne oprindelse gør manuskriptet uadskilleligt fra sprog, identitet og læsefærdighed.

En historik side bør stadig undgå at præsentere scriptet som en enkelt løsning for hver Fulani samfund. Unicode navne flere regionale navne for Fulani folk og beskriver brug for andre afrikanske sprog samt. Den sikre konklusion er, at Adlam har en bred fællesskabssammenhæng, ikke at alle sprogsituationer er identiske.

Sources: [1]

Vedtagelse er en proces, ikke en eneste begivenhed

Unicode registrerer, at Adlam blev udbredt blandt Fulani samfund og undervises på skoler i Guinea, Nigeria, Liberia og nærliggende lande. Disse fakta beskriver vigtig institutionel og samfundsmæssig brug, men de sletter ikke andre scripts eller ortografisk praksis i regionen.

Ved sammenligning af materialer, notere landet, sprog, uddannelsesmæssige indstilling, og dato. Dette vender, hvor er Adlam bruges til et nyttigt forskningsspørgsmål snarere end en vildledende yes- eller - ingen etiket.

Sources: [1], [2]

Forbind scripthistorik til ansvarlig praksis

Efter at have læst historien, vælge en aktuel reference og øve en lille højre-to-venstre sæt. Skriv kildesproget ved siden af eksemplerne, og behold en note om hvilken funktion af scriptet understøtter skriveopgaven. Historisk forståelse er mest værdifuld, når det ændrer, hvor omhyggeligt den lærende vælger en model.

Undgå at gøre scripts oprindelse historie til et slogan løsrevet fra sproget. Brevene betyder noget, fordi de støtter faktiske læsning og skrivning samfund; den praksis side bør gøre dette forhold synligt.

Sources: [1], [2]

Sammenlign uden udfladning af tilgrænsende traditioner

Adlam kan sammenlignes med Arabic- afledt, latin, eller andre afrikanske skriftligt systemer, men sammenligningen bør nævne den funktion, der undersøges: retning, alfabetisk struktur, lyd repræsentation, uddannelse, eller digital kodning. Ser anderledes ud er ikke en informativ sammenligning.

Brug en kilde til hver side og bevare den historiske kontekst af begge. En sammenligning er en succes, når det hjælper den lærende se, hvad Adlam gør for sine sprog samfund uden at behandle andre systemer som mislykkedes versioner af det.

Sources: [1], [2]

Historie har brug for samfundssammenhæng

Skabelseshistorien er en del af Adlams historie. En fyldigere konto også navngiver Fulani sprog sammenhæng, de samfund, der vedtog scriptet, og de skoler eller regioner, der er nævnt af kilden. Dette forhindrer et moderne skriftprojekt i at blive reduceret til en enkelt opfinder anekdote.

Brug forsigtig formulering for brede adoptionskrav og holde dato og kilde knyttet. Et nyligt script kan have en væsentlig historie, uden at hver fase er lige dokumenteret.

Sources: [1], [2]

Sammenlign adoption snarere end udseende

En nyttig sammenligning med et andet afrikansk script spørger, hvordan hvert system blev oprettet, standardiseret, undervist, kodet eller brugt. En sammenligning baseret kun på visuel form tilskynder overfladiske konklusioner og kan slette sproget formål bag begge scripts.

Vælg et spørgsmål, citere begge sider, og forklare, hvad sammenligningen hjælper den lærende forstå om Adlam 's rolle.

Sources: [1], [2]

Behandl navngivning som en del af historisk nøjagtighed

Adlam historie omfatter personlige navne, community navne, sprog navne, og regionale navne, der kan være repræsenteret forskelligt i engelske kilder. Hold den stavning, der anvendes af referencen, og link kilden snarere end lydløst normalisere hvert navn. Dette er en lille, men meningsfuld form for respekt i en vejledning om et community skriftligt projekt.

Samme regel gælder for krav om adoption: sig, hvad de nævnte kildedokumenter er, og undgå at omdanne et regionalt eksempel til en universel erklæring.

Sources: [1], [2]

Further reading

These references provide more historical, linguistic, and technical context for the script.

Keep exploring

Continue with another useful guide before you move into practice.

adlam learning library

Would you like a adlam practice app?

This script is ready to explore, but its focused mobile app has not been released yet.

Email me when it is ready